Si eres estudiante de portugués ya habrás notado que hay muchas cosas por aprender, la verdad es que en cualquier idioma siempre hay algo nuevo por aprender, así que no te desanimes, lo más importante es que domines los temas rutinarios para que te puedas desenvolver adecuadamente y pensando en temas frecuentes hemos decidido compartir contigo un listado de frases relacionados con las frutas y vegetales en portugués, así que no te lo pierdas.
Frutas y vegetales, listado en portugués y español
A continuación te presentamos un listado de frutas y vegetales en portugués y español:
| Portugués | Español |
| abacaxi | ananá, piña |
| abóbora | calabaza |
| abobrinha | calabacita |
| abobrinha, abobrinha | zapallito, calabacín |
| agrião | berro |
| aipo | apio |
| alcachofra, alcachofra | alcaucil, alcachofa |
| alface | lechuga |
| alho | ajo |
| alho-porro | puerro |
| ameixa | ciruela |
| amêndoa | almendra |
| amendoim, amendoim | cacahuete, maní |
| amora-preta, amora-preta | mora, zarzamora |
| Arroz | arroz |
| avelã | avellana |
| banana, banana | banana, plátano |
| batata | batata |
| batata, batata | papa, patata |
| beringela | berenjena |
| beringela | berenjena |
| beterraba | remolacha |
| brócolis | brócoli |
| castanha | castaña |
| cebola | cebolla |
| cenoura | zanahoria |
| centeio | centeno |
| cereja | cereza |
| cereja | guinda |
| coco | coco |
| cogumelo | champiñón |
| couve flor | coliflor |
| damasco, damasco | damasco, albaricoque |
| ervilhas | arvejas, guisantes |
| espargos | espárrago |
| espinafre | espinaca |
| feijões, feijões | frijoles, alubias |
| figo | higo |
| framboesa | frambuesa |
| laranja | naranja |
| lentilhas | lentejas |
| Lima | lima |
| limão | limón |
| maçã | manzana |
| manga | mango |
| melancia | sandía |
| melão | melón |
| milho | maíz |
| morango, morango | fresa, frutilla |
| Nabo | nabo |
| namorar | dátil |
| oxicoco | arándano |
| pepino | pepino |
| pepino | pepino |
| pêra | pera |
| pêssego, pêssego | durazno, melocotón |
| pimenta | pimiento |
| rabanete | rabanito |
| repolho / couve de Bruxelas | col/repollito de Bruselas |
| repolho, repolho | col, repollo |
| tangerina | mandarina |
| tomate | tomate |
| toranja, grapefruit | pomelo, toronja |
| trigo | trigo |
| uva | uva |
Por supuesto que no está demás algunas frases relacionadas con las frutas y vegetales, así que sigue leyendo:
| Portugués | Español |
| Quais são as frutas desta estação? | ¿Qué frutas son de esta temporada? |
| As cerejas; tente um, eles são ótimos. | Las cerezas; prueba una, están buenísimas. |
| Você também tem pêssegos? Eu prefiro-os muito maduros. | ¿Tienes también melocotones? Los prefiero muy maduros. |
| Sim Sim, tenho. Nós os coletamos diretamente de nossas próprias árvores. Tenho certeza que você vai gostar. | Sí, sí tengo. Los recolectamos directamente de nuestros propios árboles. Estoy seguro de que te van a gustar. |
| As alcachofras estão ótimas! Você pode me dar um quilo, por favor? | ¡Las alcachofas tienen una pinta estupenda! ¿Me pones un kilo, por favor? |
| Claro, aqui está você. Algo mais? | Claro, aquí tienes. ¿Algo más? |
| posso te ajudar em algo? | ¿puedo ayudarle en algo? |
| Eu estou apenas assistindo, obrigado | estoy solo mirando, gracias |
| Quanto custa por isso? | ¿cuánto por esto? |
| Quanto custam essas coisas? | ¿cuánto cuestan estas cosas? |
| Quanto custa isso? | ¿cuánto cuesta esto? |
| Quanto custa aquele / a … na vitrine? | ¿cuánto cuesta ese/a … en el escaparate? |
| é barato | es barato/a |
| Tem um bom preço | tiene un buen precio |
| é caro | es caro/a |
| Você vende …? | ¿vendes …? |
| Você tem …? | ¿tiene …? |
| não, me desculpe, nós não vendemos | no, lo siento, no vendemos |
| não, desculpe, não temos nenhum | no, lo siento, no nos queda ninguno/a |
| estou buscando … | estoy buscando … |
| Você poderia me dizer onde está …? | ¿podría decirme dónde está …? |
| onde posso encontrar …? | ¿dónde puedo encontrar …? |
| Você tem algo um pouco mais barato? | ¿tiene algo un poco más barato? |
| Não, não é isso que estou procurando | no, eso no es lo que estoy buscando |
| Você ainda tem esse produto? | ¿les queda todavía de este producto? |
| Você conhece algum outro lugar onde possa tentar encontrá-lo? | ¿sabe usted de algún otro sitio donde podría intentar encontrarlo? |
| Eu levo | me lo llevo |
| Eu estou tomando isso | me llevo esto |
| alguma coisa mais? | ¿alguna cosa más? |
| Você quer outra coisa? | ¿desea alguna cosa más? |
| Você está na fila? | ¿está usted en la cola? |
| O próximo, por favor! | ¡el siguiente, por favor! |
| Você aceita cartões de crédito? | ¿aceptan tarjetas de crédito? |
| Vou pagar em dinheiro | pagaré en efectivo |
| Vou pagar com cartão | pagaré con tarjeta |
| Você pode me dar um recibo, por favor? | ¿puede darme un recibo, por favor? |
| Aberto | Abierto |
| Fechado | Cerrado |
| Aberto 24 horas | Abierto 24 horas |
| Oferta especial | Oferta especial |
| Bom preço | Buen precio |
| Compre um e ganhe um grátis | Compre uno y llévese otro gratis |
| Compre um e ganhe outro meio preço | Compre uno y consiga otro a mitad de precio |
| A metade do preço | A mitad de precio |
| Sai para comer | Salí a comer |
| Eu volto em 15 minutos | Vuelvo en 15 minutos |
| Digite seu código PIN | Introduzca su código PIN |
| Por favor espere | Por favor, espere |
| Remova seu cartão | Retire su tarjeta |
| Assinatura | Firma |
Para finalizar, te dejamos un vídeo con el que podrás practicar la pronunciación de algunas rutas y vegetales en portugués:
