Ciertamente el Internet llego para quedarse, esta herramienta pasó a ser algo de lujo para convertirse en una herramienta de primera necesidad para todos, a diario hacemos uso de ella y aunque no lo creas la utilizas más de lo que piensas, usualmente es utilizada para realizar:
- Transacciones bancarias.
- Compras.
- Revisar redes sociales.
- Comunicarnos con nuestros seres queridos o compañeros de trabajo a través de Skype, Whatsapp y Line, entre otros.
- Para enviar correos electrónicos.
- Para almacenar información en la Nube.
- Y mucho más.
Estamos tan acostumbrados a utilizar el Internet, que impresionantemente un día si él podría ocasionar un caos total en nuestras vidas, es muy común encontrar términos anglosajones en internet y en las redes sociales, sin embargo hay muchas más que usualmente se utilizan en nuestra lengua nativa y si eres estudiante del idioma portugués te convendrán saber algunos términos relacionados con internet e este idioma.
Hoy te traemos algunos términos en portugués relacionados con el internet para promover tu aprendizaje de la lengua, en un tema que sin darnos cuenta pasó a ser rutinario.
Internet, términos en portugués relacionados con este tema.
Sin más preámbulos a continuación te proporcionamos un listado de términos relacionados con el internet en español con su respectiva traducción en portugués, practícalos, pues sin duda alguna que te serán indispensable en alguna conversación en esta lengua:
| ESPAÑOL | PORTUGUÉS |
| cancelar | cancelar |
| cerrar | fechar |
| copiar | copiar |
| cortar | cortar |
| descargar, bajar | baixar |
| editar | editar |
| ejecutar | executar |
| el acceso | o acesso |
| el adaptador | o adaptador |
| el alias | o aliás |
| el ancho de banda | a largura de banda |
| el archivo adjunto | o arquivo anexo |
| el asunto | o assunto |
| el botón | o botão |
| el caché | o cache |
| el carro de la compra | o carrinho de compras |
| el correo electrónico | o e-mail |
| el disco duro | o HD, o disco rígido |
| el dominio | o domínio |
| el enlace | o link |
| el explorador, el navegador | o navegador |
| el formulario | o formulário |
| el icono | o ícone |
| el módem | o modem |
| el motor de búsqueda | o motor de busca |
| el mouse, el ratón | o mouse |
| el nombre de usuario | o nome de usuário |
| el registro | o cadastro |
| el teclado | o teclado |
| guardar | salvar |
| imprimir | imprimir |
| insertar | inserir |
| la arroba | a arroba |
| la bandeja de entrada | a caixa de entrada |
| la base de datos | o banco de dados |
| la carpeta | a pasta |
| la contraseña | a senha |
| la dirección IP | o endereço IP |
| la firma digital | a assinatura digital |
| la fuente | a fonte |
| la libreta de direcciones | o catálogo de endereços |
| la planilla | o modelo, o template |
| la red | a rede |
| la tarjeta de crédito | o cartão de crédito |
| la transferencia de ficheros | a transferência de arquivos |
| pegar | colar |
| redactar un correo | escrever um e-mail |
| salir | sair |
Estos son sólo algunos términos que debes conocer sobre el internet en portugués, pero sin duda alguna hay mucho más, sobre todo, existen términos relacionados con las nuevas tecnologías que indiscutiblemente debes practicar y conocer, por lo general este vocabulario va cambiando creando palabras nuevas que sin duda alguna conocerlas no te dejarán quedar mal en cualquier conversación relacionada con internet, tecnología e informática.
Actualmente el mundo avanza cada día y a una velocidad impresionante, fenómenos como la globalización y la tecnología son los causantes de ello y sin duda alguna que debemos mantenernos al día con información actual y sobre todo relevante que nos ayude a estar siempre bien informados y alimenten nuestros conocimientos y cultura.
A continuación un vídeo relacionado con internet en portugués, que te ayudara a practicar la pronunciación, esperamos que lo aproveches:
Una vez más te recordamos que parte importante de tu avance en el aprendizaje depende de ti mismo y del tiempo que le dediques a la práctica, así que no olvides dedicarle al idioma un poco de tiempo a diario, nosotros te ayudamos en esto, mostrándote día a día información relevante que aporta a tu aprendizaje y a tu cultura en general, así que n olvides visitarnos mañana pues te estaremos dedicando un espacio al aprendizaje del idioma portugués, casualmente haciendo uso del Internet ; ).
