Hoy 22 de abril queremos celebrar el día de la tierra en portugués y por esa razón compartiremos algunas citas celebres que les ayudaran con el idioma y que les permitirán tener una reflexión acerca de lo importante que es cuidar ese espacio que es nuestro hogar y ayudar a conservar no solo el ambiente sino cada una de las especies animales. En este día se trata de concientizar a la población y que mejor que hacerlo con algunas frases celebres por el día de la tierra en portugués que enseñen y transmitan esos valores que necesitan tener todos los ciudadanos.
La preocupación por el medio ambiente es algo primordial por parte de los gobiernos del mundo y organizaciones sin fines de lucro, un tema de constante discusión debido a que tomar medidas para frenar la contaminación y el calentamiento global es lo único que evitara que cada día mueran o se extingan más especies, por eso en cada día como hoy en el que hablamos del día de la tierra en portugués, se celebran en el mundo diferentes actos como pueden ser simplemente sembrar un árbol, limpiar playas, entre otras. Cada persona tiene en sus manos la posibilidad de ayudar simplemente respetando y preservando los espacios naturales.
Día de la tierra en portugués: frases para reflexionar
A continuación queremos compartirles unas frases que hemos seleccionado por el día de la tierra en portugués que son perfectas para compartir en esta fecha, veamos:
| Portugués | Español |
| Você deve ser a mudança que deseja ver no mundo. Mahatma Gandhi | Tú debes ser el cambio que deseas ver en el mundo.-Mahatma Gandhi |
| Nós não herdamos a Terra de nossos ancestrais, nós a pegamos emprestado de nossos filhos. – Native American Proverb. | No heredamos la Tierra de nuestros ancestros, la tomamos prestada de nuestros hijos.-Proverbio nativo americano. |
| Não há passageiros na espaçonave Terra: somos todos tripulantes.-Herbert Marshall Mcluhan. | No hay pasajeros en la nave espacial Tierra: todos somos tripulantes.-Herbert Marshall Mcluhan. |
| A Terra oferece o suficiente para satisfazer as necessidades de cada homem, mas não a ganância de todo homem. Mahatma Gandhi. | La Tierra ofrece lo suficiente para satisfacer las necesidades de cada hombre, pero no la codicia de cada hombre.-Mahatma Gandhi. |
| Conhecemos o inimigo e somos nós. Walt Kelly. | Hemos conocido al enemigo y somos nosotros.-Walt Kelly. |
| A poesia da Terra nunca é essa morte. John Keats. | La poesía de la Tierra nunca esta muerte.-John Keats. |
| A natureza faz grandes obras sem esperar qualquer recompensa. – Alexandr I. Herzen. | La naturaleza hace grandes obras sin esperar recompensa alguna.-Alexandr I. Herzen. |
| Se ele soubesse que o mundo acabaria amanhã, ele ainda plantaria uma árvore hoje. Martin Luther King, Jr. | Si supiera que el mundo acabaría mañana, aún hoy plantaría un árbol.-Martin Luther King, Jr. |
| Transforme uma árvore em lenha e ela queimará para você; mas não mais produzirá flores ou frutas. Rabindranath Tagore. | Convertid un árbol en leña y podrá arder para vosotros; pero ya no producirá flores ni frutos.-Rabindranath Tagore. |
| O bom homem é amigo de todos os seres vivos. Mahatma Gandhi. | El buen hombre es el amigo de todas las cosas vivientes.-Mahatma Gandhi. |
| Produz uma tristeza imensa pensar que a natureza fala enquanto a raça humana não a escuta.-Victor Hugo. | Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no la escucha.-Victor Hugo. |
| Somente quando a última árvore morreu, o último rio foi envenenado e o último peixe foi capturado, vamos perceber que não podemos comer o dinheiro – Provérbio Indiano. | Solo cuando el último árbol haya muerto, el último río haya sido envenenado y el último pez haya sido pescado, nos daremos cuenta que no podemos comernos el dinero.-Proverbio indio. |
| Aquele que planta árvores ama os outros.-Thomas Fuller. | El que planta árboles ama a los demás.-Thomas Fuller. |
| O homem é o dono do seu destino e o seu destino é a Terra e ele próprio está a destruí-lo até ficar sem destino. – Frida Kahlo. | El hombre es dueño de su destino y su destino es la Tierra y él mismo la está destruyendo hasta quedarse sin destino.-Frida Kahlo. |
| Quando um homem mata um tigre, ele o chama de esporte, quando um tigre mata o homem a quem chamam de ferocidade. – George Bernard Shaw. | Cuando un hombre mata a un tigre lo llaman deporte, cuando un tigre mata al hombre lo llaman ferocidad.-George Bernard Shaw. |
| Um país, uma civilização pode ser julgada pela maneira como trata seus animais. -Mathama Gandhi | Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales. -Mathama Gandhi |
| A terra não é do homem, o homem é da terra. | La tierra no es del hombre, el hombre es de la tierra.- Anónimo |
| Uma nação que destrói seu solo se destrói. As florestas são os pulmões da terra, purificam o ar e dão força pura ao nosso povo. – Franklin D. Roosevelt | Una nación que destruye su suelo se destruye a si misma. Los bosques son los pulmones de la tierra, purifican el aire y dan fuerza pura a nuestra gente.- Franklin D. Roosevelt |
| Uma árvore é o nosso contato mais íntimo com a natureza. George Nakashima | Un árbol es nuestro contacto más íntimo con la naturaleza. George Nakashima |
| Quem planta uma árvore ama os outros. Provérbio inglês | Quien planta un arbol ama a los demás. Proverbio inglés |
Esperamos que esta lectura por el día de la tierra en portugués les permita conectarse con la realidad que todo ser humano deberia tener presente y compartan estas frases. A continuación les dejaremos un video:
