Hay muchos temas básico para aprender cuando estas conociendo un idioma nuevo el tiempo es uno de ellos, este es un tema del que se habla a diario en cualquier idioma y hoy decidimos traerte todo lo que debes saber sobre el tiempo en portugués, verás que te será de mucha utilidad.
El tiempo en portugués un tema que realmente debes saber
Cuando hablamos sobre el tiempo en portugués no nos referimos nada más a la hora, hablamos sobre el clima, meses del año, días de la semana y estaciones, así que prepararte para aprender frases y términos relacionados.
Para comenzar con el vocabulario sobre el tiempo en portugués, te tenemos un listado con el que podrás aprender sobre la hora en este idioma:
Español | Portugués |
0:15 (Quince) | 00:15 (Quince) |
0:30 (Treinta) | 00:30 (Trinta) |
0:45 (Cuarenta Y Cinco) | 00:45 (quarenta e cinco) |
A Las Cuatro Y Cuarenta Y Cinco De La Tarde | A Quarenta e quatro das cinco da tarde |
A Las Ocho De La Mañana | A Las Ocho Manhã |
Amanecer (M.) | Dawn (M.) |
Diez Y Media De La Noche | Ten And Half Of The Night |
En La Madrugada (F.) | At Dawn (F.) |
En La Mañana (F.) | In The Morning (F.) |
En La Noche (F.) | At Night (F.) |
En La Tarde (F.) | À noite (F.) |
Esté Allá A Las Tres De La Tarde | Be There para os três de The Evening |
Esté Aquí A Las Seis Y Quince De La Mañana | Esteja aqui às seis e quinze da manhã |
Mañana (F.) | Amanhã (F.) |
Medianoche (F.) | Midnight (F.) |
Mediodía (M.) | Noon (M.) |
Noche (F.) | Night (F.) |
Puesta (F.) Del Sol (M.) | Comissionamento (F.) Del Sol (M.) |
Tarde (F.) | Tarde (F.) |
Otros términos relacionado con el tiempo en portugués que debes conocer son los referido al clima y el mal tiempo, presta atención al siguiente listado en español con su respectiva traducción en portugués:
Español | Portugués |
Aguanieve | Chuva com neve |
Bajo Cero | Abaixo de zero |
Brisa | Brisa |
Bruma | Névoa |
Clima (Ex. Tropical Climate) | Climáticas (Ex. Tropical) |
Clima Cambiante | Mudança do Clima |
Clima Inclemente | As intempéries |
Clima Templado, Suave | Clima temperado, Suave |
Diluvio | Inundação |
Estar Empapado | Sendo Soaked |
Estar Mojado Hasta Los Huesos (Lit. Hasta La Piel) | Seja Molhado Up Bones (Literatura Hasta La Piel) |
Granizo | Hail |
Helada | Geada |
Hielo | Gelo |
Huracán | Furacão |
Inundación | Inundação |
La Temperatura Disminuyó | Temperatura Diminuição |
Llover | Chuva |
Llover A Cántaros | Derramar |
Llover Con Granizo | Chovendo Com Hail |
Llover Torrencialmente | As chuvas torrenciais |
Llovizna | Garoa |
Lloviznar | Garoa |
Lluvia | Chuva |
Lluvia Torrencial | Chuva torrencial |
Nevar | Neve |
Niebla | Nevoeiro |
Niebla, Bruma | Névoa, Neblina |
Nieve | Neve |
Nieve Derretida | Neve derretida |
Nube | Nuvem |
Nublarse | Névoa |
Ola De Calor | Onda de calor |
Ola De Frío | Onda de frio |
Pronóstico Del Tiempo | Previsão do tempo |
Ráfaga | Explosão |
Ráfaga De Viento | Explosão de vento |
Rayo | Raio |
Relámpago | Relâmpago |
Rocío | Orvalho |
Sequía | Seca |
Sobre Cero | Sobre Zero |
Torbellino | Redemoinho de vento |
Tormenta | Tempestade |
Tormenta De Nieve | Tempestade de gelo |
Tormenta Eléctrica | Trovoada |
Tornado | Tornado |
Trueno | Trovão |
Viento | Vento |
Viento Muy Fuerte | Vento muito forte |
A continuación te presentamos las estaciones:
Español | Portugués |
El Invierno/ En Invierno | O Inverno / No Inverno |
El Otoño/ En Otoño | The Fall/ No Outono |
El Verano/ En Verano | O Verão/ No Verão |
La Primavera/ En Primavera | La Primavera/ Em Primavera |
Para finalizar con el tema sobre el tiempo portugués, te dejamos algunas frases que te pueden ser de gran ayuda:
Español | Portugués |
Diario | Diariamente |
Diciembre | Dezembro |
Domingo | Domingo |
Durar | Último |
Edad | Idade |
El Año Pasado | Ano Passado |
El Año Próximo | Próximo ano |
El Día Anterior | The Day Before |
El Día Siguiente | No Dia Seguinte |
Enero | Janeiro |
Época | Tempo |
Era | Época |
Esta Mañana | This Morning |
Esta Noche | Hoje à noite |
Esta Tarde | Hoje à noite |
Febrero | Fevereiro |
Fecha | Data |
Fiesta | Partido |
Fin De Semana | Fim de semana |
Futuro | Futuro |
Hace | Atrás |
Hace Un Mes | Há um mês |
Hora | Tempo |
Hoy | Hoje |
Infinito | Infinito |
Jueves | Quinta-feira |
Julio | Julho |
Junio | Junho |
La Mañana | The Morning |
La Noche | Noite |
La Tarde | Noite |
La Víspera | Eva |
Llegar Pronto | Chegar em breve |
Llegar Puntual | Directions Mancha |
Llegar Tarde | Atrasos |
Lunes | Segunda-feira |
Lustro | Lustro |
Mañana | Manhã |
Martes | Terça-feira |
Marzo | Março |
Más Tarde | Mais tarde |
Matinal | Manhã |
Mayo | Maio |
Medianoche | Meia-noite |
Mediodía | Meio-dia |
Mensual | Mensal |
Meses | Meses |
Miércoles | Quarta-feira |
Minuto | Minuto |
Momento | Tempo |
Mucho Tiempo | Há Muito Tempo |
Noche , Por La Noche | Noite, At Night |
Noviembre | Novembro |
Octubre | Outubro |
Pasado | Último |
Pasado Mañana | Depois de amanhã |
Presente | Presente |
Principio, Comienzo | Princípio Top |
Pronto, Luego | Em breve, seguida |
Próximo, Siguiente | Next, Next |
Puesta De Sol ; Crepúsculo | Pôr do sol; Crepúsculo |
Puntual, A Tiempo | Pontuais, A Time |
Quince Días, Quincena | Quinze dias, Quinzena |
Quincena | Quinzena |
Quincenal | Quinzenal |
Sábado | Sábado |
Segundo | Segundo |
Semana | Semana |
Semanal | Semanal |
Septiembre | Setembro |
Siempre | Sempre |
Siglo | Século |
Tarde | Tarde |
Tarde ; De Última Hora ; Con Retraso | Tarde; Última Hora; Vencido |
Tarde, Por La Tarde | Noite, The Evening |
Temprano | Cedo |
Tiempo (Duración-Epoca) | Time (Time-Epoca) |
Tiempo Cronológico | Cronológica Tempo |
Todos Los Días, Cada Día | Every Day, Every Day |
Trimestre | Trimestre |
Un Trimestre | A Quarter |
Viernes | Sexta-feira |