Si estas aprendiendo el portugués sin duda alguna que querrás practicarlo a cada instante, hacerlo te va a permitir aprenderlo de manera más rápida, es por ello que te recomendamos dedicarle por lo menos quince minutos diarios, además de tus lecciones semanales, verás cómo tienes éxito en el aprendizaje. Hoy para ayudarte con el aprendizaje en portugués hemos preparado un listado de expresiones comunes en portugués que te ayudarán a expresarte mejor.
Practicando expresiones comunes en portugués podrás relacionarte mejor, demás que podrás notar cómo se forman correctamente las oraciones.
Expresiones comunes en portugués, para que puedas expresarte correctamente
En este post te estaremos mostrando la expresiones comunes en portugués en diferentes situaciones.
EXPRESIONES COMUNES EN PORTUGUES RELACIONADAS CON LOS HOBBIES
Español | Portugués |
Cuáles son tus hobbies? | Quais são os seus hobbies/ passatempos? |
Qué haces en tu tiempo libre? | O que você faz no seu tempo livre? |
Te gusta leer? | Você gosta de ler? |
No me gusta leer | Eu não gosto de ler |
Me gusta leer | Eu gosto de ler |
Me gusta cocinar | Eu gosto de cozinhar |
Me gusta escuchar música | Eu gosto de ouvir música |
Toco la guitarra | Eu gosto de tocar guitarra |
Me gusta cantar | Eu gosto de cantar |
Me gusta jugar ajedrez | Eu gosto de jogar xadrez |
Me gusta salir | Eu gosto de sair |
Me gusta viajar | Eu gosto de viajar |
Me gusta ir de compras | Eu gosto de ir ao shooping |
Me gusta la jardinería | Eu gosto de jardinagem |
Me gusta ver televisión | Eu gosto de ver TV |
Me gusta navegar en Internet | Eu gosto de navegar na Internet |
Qué clase de música te gusta? | Qual tipo de música você gosta? |
Me gusta la música clásica | Eu gosto de música clássica |
Me gusta la música pop | Eu gosto de música pop |
Me gusta la ópera | Eu gosto de ópera |
Me gusta el jazz | Eu gosto de jazz |
Me gusta el tecno | Eu gosto de techno |
Me gusta el rock pesado | Eu gosto de rock pesado |
Cuáles son tus bandas favoritas? | Quias são as suas bandas favoritas? |
Qué prefieres? | O que você prefe |
EXPRESIONES COMUNES SOBRE HOSPEDAJE
Español | Portugués |
En donde te hospedas? | Onde você está hospedado? |
Me estoy hospedando en el Hotel … | Eu estou no Hotel … |
Cuánto tiempo estará/estarás aquí? | Quanto tempo você ficará aqui? |
Cuándo regresa/regresas? | Quando você voltará? |
Cuándo llegó/llegaste? | Quando você chegou? |
EstáEstás aquí solo? | Você está sozinho/ sozinha? |
Estoy aquí sólo | Eu estou sozinho/ sozinha |
Estoy aquí con mi familia | Eu estou com a minha família |
Vive/Vives aquí? | Você mora aqui? |
No soy de aquí | Eu não sou daqui |
Tiene/Tienes vacantes? | Há algum quarto vago? |
Tiene/Tienes una habitacion? | Há espaço para uma tenda? |
Cuánto es por noche? | Quanto é por noite? |
Queremos quedarnos una semana. | Queremos ficar uma semana |
Dónde están las duchas? | Onde são os chuveiros? |
Dónde están los sanitarios? | Onde são os toaletes? |
Quiero una habitación sencilla, por favor | Gostaria de um quarto de solteiro, por favor |
Quiero una habitación con … | Eu quero um quarto com … |
vista | vista |
balcón | uma varanda |
una cama extra | uma cama extra |
camas separadas | camas separadas |
Queremos una habitación doble, por favor | Gostaríamos de um quarto duplo, por favor |
Incluye el desayuno? | O café da manhã está incluído? |
Cuándo se sirve el desayuno? | Quando o café da manhã é servido? |
Hay habitaciones más baratas? | Há quartos mais baratos? |
Hay mensajes para mi? | Há alguma mensagem para mim? |
Cuál es mi número de habitación? | Qual é o número do quarto? |
Pedí una habitación con ducha. | Eu pedi um quarto com banheiro/ chuveiro |
Habitación individual/doble/con dos camas. | Quarto individual/de casal com duas camas. |
Con desayuno/media pensión/pensión completa. | Com café da manhã (desjejum)/meia pensão/pensão completa. |
Tienen Vds. habitaciones libres? | Os senhores têm quartos livres? |
Tenemos reservada una habitación a nombre de… | Temos um quarto reservado emnome de.. . |
Quisiera una habitación con vistas al lago. | Quero um quarto com vista para o lago. |
Quiero una habitación doble con baño y teléfono. | Quero um quarto de casal, com banheiro e telefone. |
Con desayuno incluido? | Com café da manhã incluído? |
lCuál es el precio? | Qual é o preço? |
Con Iva incluido São … | com seguro incluído. |
¿Quieren ver la habitación? | Querem ver o quarto? |
Está bien. Nos quedamos con ella. | Está bem. Ficamos com ele. |
Es demasiado pequeõa.lNo tienen otra más amplia? | É muito pequeno. Não tem outro maior? |
Tiene Vd.que rellenar la hoja de registro. | O senhor tem de preencher a folha de registro. |
lCuántos días piensan quedarse? | Quantos dias pensam ficar? |
Hasta el… a mediodía. | Até o… ao meio-dia. |
Haga el favor de despertarme a las siete. | Faça o favor de me acordar às sete/Acorde-me às sete, por favor. |
En nuestros siguientes post te estaremos presentando más expresiones comunes en portugués así que debes estar muy atento a nuestras próximas publicaciones.