El portugués es un idioma que requiere constancia y dedicación es por eso que cuando decides aprenderlo bien sea por necesidad de viajar, mudanza o por cuestiones laborales lo mejor es ir conociendo y escuchando las frases y preguntas de uso cotidiano, he ir así agregando cada día alguna otra hasta lograr tener los conocimientos básicos que permitan tener una conversación más fluida.
Las frases y preguntas que les dejaremos el día de hoy les servirán de herramientas útiles a la hora de practicarlas en casa, con amigos y familiares, aprender un idioma no tiene que ser una actividad rutinaria y aburrida sino que se puede lograr que sea un proceso dinámico cuando se incluye a miembros de la familia.
Frases y preguntas básicas en portugués y español
| Español | Portugués |
| ¿Qué hiciste hoy? | Que fizeste hoje? |
| Fui de compras con mis amigos | Fui fazer compras com meus amigos |
| ¿Qué compraste? | O que compraste? |
| Compré ropa nueva | Eu comprei roupas novas |
| ¿Qué más compraste? | O que mais você comprou? |
| Nada más | Nada mais |
| ¿A qué hora sueles despertarte? | A que horas você costuma acordar? |
| Yo usualmente me despierto a las siete y media | Eu costumo acordar às sete e meia |
| ¿Y qué haces por la mañana? | E o que você faz de manhã? |
| Tomo una ducha | Tomar banho |
| Me afeito la barba | Faço a barba |
| Me arreglo el pelo | Eu arrumo meu cabelo |
| Me visto y me voy a trabajar | Eu me visto e vou trabalhar |
| ¿Cuántas horas duermes cada noche? | Quantas horas você dorme todas as noites? |
| Necesito cortarme el pelo | Eu preciso cortar meu cabelo |
| Tengo sueño | Tenho sono |
| ¿Estas cansado? | Está cansado? |
| Si, estoy muy cansado y quiero dormir | Sim, estou muito cansado e quero dormir |
| ¿Ya has desayunado? | Você já tomou café da manhã? |
| Acabo de tomar un poco de café con leche | Eu só tomei café com leite |
| Tengo que lavar el coche. Está sucio | Eu tenho que lavar o carro. Está sujo |
| ¿Dónde vives ahora? | Onde vives agora? |
| ¿Cuál es su dirección? | Qual é o seu endereço? |
| ¿Puedes apagar las luces por favor? | Você pode desligar as luzes por favor? |
| ¿Puedes cerrar la puerta por favor? | Você pode fechar a porta por favor? |
| Necesitamos bombillas nuevas | Precisamos de novas lâmpadas |
| ¿Por qué no me contestaste cuando te llamé ayer? | Por que você não me respondeu quando eu te chamei ontem? |
| Mi movil no tenia bateria | Meu celular não tinha bateria |
| Te ves bien | Você parece bem |
| ¿Puedes encender la televisión? | Você pode ligar a televisão? |
| Necesitas limpiar tu habitación | Você precisa limpar seu quarto |
| ¿Compraste todo lo que te pedi? | Você comprou tudo o que eu pedi? |
| Yo naci aquí | Eu nasci aquí |
| ¿Estás casado? | Está casado? |
| No estoy soltero | Eu não estou solteiro |
| ¿Tienes hijos? | Tem filhos? |
| ¿Tienes hermanos o hermanas? | Você tem irmãos ou irmãs? |
| Mis padres están divorciados | Meus pais estão divorciados |
| Te pareces a tu hermana | Você parece sua irmã |
| Soy hijo único | Sou filho único |
| ¿Tengo que esperar mucho? | Eu tenho que esperar muito? |
| ¿Cómo te sientes? | Como se sente? |
| ¿Estás feliz? | Você está feliz? |
| No, esta enfadada | Não, ela está com raiva |
| Esta enamamorado | Ela está apaixonada |
| Tengo miedo | Tenho medo |
| ella me asustó | ela me assustou |
| No te preocupes | Não te preocupes |
| Estoy muy contento | Estou muito contente |
| Estoy mareado | Estou tonto |
| Me siento terrible | Eu me sinto terrível |
| ¿Por qué estas nerviosa? | Por que você está nervoso? |
| Quiero beber agua | Quero beber agua |
| Me siento realmente debil | Eu me sinto muito fraca |
| ¿Tienes aspirina? | Você tem aspirina? |
| No tengo la receta | Eu não tenho receita |
| Llegue tarde ayer | Eu estava atrasado ontem |
| No hay trabajo hoy | Não há trabalho hoje |
| Esto esta muy caro | Isso é muito caro |
| Buenos dias | Bom Dia! |
| Buenas Tardes! | Boa tarde! |
| Buenas noches! | Boa Noite! |
| ¿Como esta su esposa? | Como está a sua esposa? |
| ¿Como esta su marido? | Como está seu marido? |
| Ella esta muy bien, gracias | Ela está muito bem, obrigado |
| Nos vemos más tarde | Até logo |
| Tengo que irme ahora | Eu tenho que ir agora |
| Permiteme presentarme | Deixe-me apresentar-me |
| ¿Cómo lo haces? | Como vai? |
| ¿Cúal es tu nombre? | Qual o seu nome? |
| Mi nombre es… | Meu nome é… |
| ¿Cuántos años tienes? | Quantos anos você tem? |
| Tengo…. Años | Tenho …. Anos |
A continuación les dejaremos un video que contiene 1000 frases en portugués lo que le ayudara con la adecuada pronunciación y familiarizarse así con los sonidos en ese idioma.
