Llego Febrero el mes del amor y la amistad, sin embargo en Brasil es el mes del Carnaval, para los brasileros el mes más feliz y divertido de todo el año, tanto es así que el Brasil el día de los enamorados se celebra el 12 de Junio y también es un gran evento, del cual hablaremos más adelante.
Con respecto al carnaval en Brasil este año iniciará a partir del 10 de Febrero y por supuesto en él se destacarán la samba y las garotas y aunque cada año se lanzan nuevas canciones de samba quedan algunas inéditas que deben ser cantadas y bailadas en esta fecha y a continuación practicaremos el portugués con una de ellas.
Carnaval en Brasil, una de sus canciones más populares
| No Talento – Harmonia do Samba | En el Talento – Armonía del Samba |
| Preste atenção | Preste atención |
| Preparei uma dança | Preparé una danza |
| Invadir o paredão | Invadir el paredón |
| Preste atenção | Preste atención |
| Preparei uma dança | Preparé una danza |
| Invadir o paredão | Invadir el paredón |
| Ah, ah, ah ah | Ah, ah, ah ah |
| Ah, ah, ah ah | Ah, ah, ah ah |
| Toca no rádio, na radiola | Toca en la radio, en la radiola |
| Até no trabalho é toda hora | Hasta en el trabajo es toda la hora |
| Se liga, se liga | Si se conecta, se enciende |
| Não dorme na onda | No duerme en la ola |
| Que a coreografia já tá toda pronta | Que la coreografía ya está toda lista |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo, movimento | En el medio cê va moviendo, movimiento |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
| Preste atenção | Preste atención |
| Preparei uma dança | Preparé una danza |
| Invadir o paredão | Invadir el paredón |
| Preste atenção | Preste atención |
| Preparei uma dança | Preparé una danza |
| Invadir o paredão | Invadir el paredón |
| Ah, ah, ah ah | Ah, ah, ah ah |
| Ah, ah, ah ah | Ah, ah, ah ah |
| Toca no rádio, na radiola | Toca en la radio, en la radiola |
| Até no trabalho é toda hora | Hasta en el trabajo es toda la hora |
| Se liga, se liga | Si se conecta, se enciende |
| Não dorme na onda | No duerme en la ola |
| Que a coreografia já tá toda pronta | Que la coreografía ya está toda lista |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo, movimento | En el medio cê va moviendo, movimiento |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Tá suave, vai | Tá suave, va |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
| Descidinha no talento | Desciende en el talento |
| Subidinha no talento | Subidinha en el talento |
| No meio cê vai mexendo (movimento) | En el medio cê va moviendo (movimiento) |
Esta es sólo una de las canciones con las que puedes aprender y practicar el portugués, pero sin duda alguna que hay mucho más, aprovecha estas fiestas para practicar el idioma al ritmo de la samba brasilera, uno de los ritmos más contagioso del mundo entero.
Para finalizar y como siempre te dejamos un vídeo, en esta oportunidad con la canción que te colocamos anteriormente para que practiques bien la pronunciación. Te sorprenderá cómo puedes aprender términos nuevos y sobre todo mejorar tu dicción:
Recuerda que todos los días realizamos nuevas publicaciones con temas de actualidad con los que te será más interesante realizar tu práctica, así que te esperamos mañana.
