Hoy 21 de Diciembre como ya dijimos en un post anterior se celebra el espíritu de la navidad y muchos países del mundo entero realizan diferentes ritos durante este día, aunque pueden diferir de país en país la esencia es siempre la misma, bendecir al planeta y sobre todo dejar por sentado que nuestros mejores deseos se harán realidad durante el año venidero.
El espíritu de la navidad se celebra durante este día en representación del solsticio de invierno y aunque esta es una costumbre de origen nórdico, muchos países de Iberoamérica han adoptado esta tradición, donde por supuesto se incluye Brasil, así que si estas en este país y eres estudiante del idioma portugués, este post está diseñado especialmente para ti, pues te mostraremos uno de los ritos más tradicionales de éste país junto con algunos términos que te pueden ser de mucha utilidad, para pasar este día y ampliar tu vocabulario.
El espíritu de la navidad y las tradiciones brasileras en este día
En Brasil el espíritu de la navidad se espera con la firme convicción de que traiga consigo buena energía llena de aprendizajes para todos los seres humanos y que impregne al mundo con mucha alegría y paz, es por ello que los brasileros realizan rituales de bienvenida para recibir como es debido a “el espíritu de la navidad”.
Como símbolo de bienvenida los lugareños, tienen la costumbre de abrir tanto las puertas como las ventanas para que así, el espíritu de la navidad pueda pasar en cada hogar y pueda llenar el ambiente con armonía, paz, y mucha prosperidad cuando llegue el año nuevo y en Brasil también se tiene como costumbre que durante este día se realiza una limpieza especial en las casas en donde la esencia de mandarina es la protagonista, esto con la creencia de que esta fruta es un símbolo de abundancia y prosperidad, otro de los ritos que realizan es el siguiente:
- Utilizan tres velas: que por lo general son de cualquiera de los siguientes colores: blanco, naranja, rojo, dorado, plateado o verde.
- Inciensos: estos también son indispensables para el ritual y se pueden utilizar de mandarina, sándalo o pino, siendo el preferido el de mandarina.
- Por último también se necesitará papel y bolígrafo.
El ritual se basa en colocar las tres velas, dispuestas de tal manera que formen un triángulo, estos se colocan en una mesa especialmente decorada con frutas y flores, en donde no sólo se colocan estas velas formando un triángulo, sino también los tres inciensos.
Cuando las velas se vayan a encender se debe hacer en el sentido de las agujas del reloj, al igual que los tres inciensos, una vez que todo esté dispuesto se escriben los deseos en el papel, estos deseos deben ser escritos desde el corazón, donde se incluyan deseos que promuevan el bienestar colectivo.
Una vez escritos los deseos se pasa el papel sobre las velas, sin necesidad de quemarlo, al igual que debe pasarse por encima del incienso y luego se guardan con la firme esperanza de que se cumplirán a lo largo del año que viene.
Este es un ritual muy popular en Brasil durante el cual se espera con las puertas y ventanas abiertas el espíritu de la navidad, que llega a media noche. A media noche, es importante tomar unos minutos para concentrarnos en nuestros deseos que deben venir desde lo más profundo de nuestros corazones.
El espíritu de la navidad, por lo general se espera en familia y con los amigos más cercanos y si te toca recibirlo en Brasil las siguientes palabras te podrán ser de utilidad:
| Portugués | Español |
| Espírito de Natal | Espíritu de la navidad |
| Felicidade | Felicidad |
| Amor | Amor |
| energia | energía |
| tangerinas | mandarinas |
| incensos | inciensos |
| Frutas | Frutas |
| velas | velas |
| Abra as janelas | Abran las ventanas |
| Abra as portas | Abran las puertas |
| O espírito do natal está prestes a chegar | Ya va a llegar el espíritu de la navidad |
| Peça seus desejos | Pidan sus deseos |
| Deseja | Deseos |
| Escreva seus desejos | Escriban sus deseos |
| Boa sorte | Buena suerte |
Para finalizar como siempre te dejamos un buen vídeo relacionado con el tema, esperamos que lo disfrutes y que pases un feliz día del espíritu de la navidad, en compañía de tus seres más queridos:
