Celebración del día de los inocentes en Portugués

El día de ayer 28 de diciembre se celebra en diferentes partes del mundo el día de los inocentes, un día en que se acostumbran a realizar bromas de todo tipo a veces pesadas,  se ha convertido en toda una tradición pero la historia detrás del día de los inocentes es desconocida para muchas personas y hoy la conoceremos tanto en español como en portugués.

La historia detrás del día de los inocentes, o santos inocentes como también se conoce, no es muy alegre ni bonita y se remonta a una historia bíblica de matanza a cientos de niños inocentes. Quizás luego de conocer la historia y entender el significado cambiara su visión de este día de bromas y risas.

Día de los inocentes, Historia del día  de los Santos inocentes

La historia detrás del día de los santos inocentes proviene del Nuevo Testamento, San Mateo relata cómo, cuando nació Jesús, el rey Herodes ordenó una matanza en Belén para acabar con todos los niños menores de dos años y asegurarse así de que el anunciado Mesías, futuro Rey de Israel, era asesinado.

La iglesia católica conmemora la muerte de los Santos Inocentes en honor a cientos de niños que fueron asesinados por órdenes del Rey Herodes ante su temor de ser destronado, el 28 de Diciembre. Ese día de duelo se mantuvo para los creyentes de la fe católica. Sin embargo, la Edad Media se encargó de combinar este rito con otro más pagano conocido como la “Fiesta de los locos”, celebrado en los días comprendidos entre Navidad y Año Nuevo. Se dice que estas fiestas eran tan escandalosas, que la Iglesia, en su afán por calmar las excentricidades de sus participantes, decretó que se celebrara el día de los Santos Inocentes.

Se inició de esa forma la unión pagano-religiosa de estas fiestas, donde se juegan bromas de todo tipo a los más descuidados: desde avisos pegados en la espalda al saludar a alguien hasta bromas insólitas que han terminado con los “inocentes” en un hospital, víctimas del susto.

História do Dia dos Santos Inocentes (Portugués)

A história por trás do dia dos Santos Inocentes vem do Novo Testamento, Mateus relata como, quando Jesus nasceu, o rei Herodes ordenou um massacre em Belém para matar todas as crianças menores de dois anos e, assim, garantir que o Messias anunciado, futuro rei de Israel, foi morto.

A Igreja Católica comemora a morte dos santos inocentes em homenagem a centenas de crianças que foram mortas por ordens do rei Herodes antes do medo de ser destronada, em 28 de dezembro. Esse dia de luto foi realizado para os crentes da fé católica. No entanto, a Idade Média foi contratada para combinar este rito com outro mais pagão conhecido como “Festa dos Tontos”, realizada nos dias entre o Natal eo Ano Novo. Diz-se que esses partidos eram tão escandaloso, que a Igreja, em um esforço para acalmar as excentricidades de seus participantes, decretou a ser realizada no dia dos Santos Inocentes.

Começou dessa forma a união pagã-religioso desses partidos, onde piadas de todos os tipos são jogados a mais negligenciada: a partir colada de volta para cumprimentar alguém para brincadeiras incomuns que terminaram com “inocente” em um hospital avisos , vítimas do susto.

En España y  Hispanoamérica es costumbre realizar en esta fecha bromas de toda índole desde las más tontas hasta algunas que pueden ser molestas. Los medios de comunicación hacen bromas o tergiversan su contenido de tal modo que la información parezca real. Se trata de un día de libertad en el que se puede  dar rienda suelta a su sentido del humor, oportunidad que solamente tienen una vez al año. Es tradición que los periódicos publiquen páginas enteras de noticias cómicas, con la advertencia de que es día de los inocentes, que van desde las que son una obvia mofa a cualquier suceso reciente, hasta las que parecen serias y engañan al lector desprevenido. El día de los inocentes se vive en todo el mundo hispanohablante.

Otro punto importante en relación a este día es que en algunas zonas de América se debe evitar en este día prestar bienes, sea  un objeto o dinero, pues el prestatario es libre de apropiarse de los bienes. Este tipo de festejo ha venido a menos en años recientes y ya no es usual que la gente pida prestado con la esperanza de que el prestador no recuerde la fecha y se le pueda hacer mofa con la muy popular frase: «Inocente palomita que te dejaste engañar» o su versión ampliada: «Inocente palomita que te dejaste engañar, sabiendo que en este día nada se puede prestar» o «Inocente palomita que te dejaste engañar, hoy día de los inocentes te dejaste engañar», «Que la inocencia te valga» o «Herodes mandó a Pilatos, Pilatos mandó a su gente; el que presta en este día pasará por inocente»;«Inocente palomita te dejaste engañar hoy por ser día 28 en nadie debes confiar».

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle