El día de hoy les compartiremos algunas citas de amistad en portugués que le ayudaran a mejorar el idioma mientras le ofrecen una lectura que los inspire y recuerde el valor de esas personas que le ofrecen la amistad sincera y verdadera. Los amigos son esas personas con las que verdaderamente se cuenta por eso no a todos se les puede poner esa etiqueta y es que un amigo es el que está tanto en las alegrías para ser felices también y sentirlas como propias como en las tristezas para darles esas palabras justas que necesiten escuchar o para solo guardar silencio y ofrecer su compañía y su hombro amigo. A través del tiempo han sido muchos los escritores y personajes conocidos que han tocado el tema de los amigos y hoy encontraran algunas de esas citas de amistad en portugués que les mostraran porque no se deben olvidar a esos aliados de la vida, como dicen amigos son esos lazos que aunque no son de sangre son eternos.
Citas de amistad en portugués y español para compartir
A continuación les compartiremos algunas citas de amistad en portugués que hemos seleccionado para esa ocasión para que puedan leerlas y compartirlas:
Español | Portugués |
Un verdadero amigo es aquel que entra cuando el resto del mundo sale. | Um verdadeiro amigo é aquele que entra quando o resto do mundo sai. |
(Walter Winchell) | (Walter Winchell) |
Me gusta escuchar. He aprendido mucho escuchando atentamente. La mayoría de la gente nunca escucha . | Eu gosto de ouvir Eu aprendi muito ouvindo atentamente. A maioria das pessoas nunca escuta. |
(Ernest Hemingway) | (Ernest Hemingway) |
Una sola rosa puede ser mi jardín … un solo amigo, mi mundo. | Uma única rosa pode ser meu jardim … um único amigo, meu mundo. |
(Leo Buscaglia) | (Leo Buscaglia) |
Puedes hacer más amigos en dos meses si te interesas en otras personas que en dos años si intentas que otras personas se interesen en ti. | Você pode fazer mais amigos em dois meses se estiver interessado em outras pessoas do que em dois anos, se tentar atrair outras pessoas interessadas em você. |
(Dale Carnegie) | (Dale Carnegie) |
Se lento para caer en la amistad; pero cuando estés dentro, continúa firme y constante . | Seja lento para cair em amizade; mas quando você está dentro, continue firme e firme. |
(Sócrates) | (Sócrates) |
Seamos agradecidos con las personas que nos hacen felices; son los encantadores jardineros que hacen florecer nuestras almas . | Vamos ser gratos às pessoas que nos fazem felizes; eles são os adoráveis jardineiros que fazem nossas almas florescerem. |
(Marcel Proust) | (Marcel Proust) |
Los amigos son esas personas raras que preguntan cómo estamos y luego esperan para escuchar la respuesta. | Amigos são aquelas pessoas estranhas que perguntam como estamos e então esperamos para ouvir a resposta. |
(Ed Cunningham) | (Ed Cunningham) |
Las tiernas amistades que uno abandona, al despedirse, dejan su mordida en el corazón, pero también la curiosa sensación de un tesoro en algún lugar enterrado. | As ternas amizades que se deixa, ao despedir-se, deixam a mordida no coração, mas também a curiosa sensação de um tesouro em algum lugar enterrado. |
(Antoine de Saint-Exupéry) | (Antoine de Saint-Exupéry) |
En la dulzura de la amistad, que haya risa, en el rocío de las pequeñas cosas el corazón encuentra su mañana y se refresca. | Na doçura da amizade, que haja riso, no orvalho das pequenas coisas o coração encontra seu amanhã e se refresca. |
(Khalil Gibran) | (Khalil Gibran) |
El amor es como una amistad incendiada. Al principio, la llama, muy bonita, a menudo caliente y feroz, pero aún así solo es ligera y parpadea. insaciable “. | O amor é como uma amizade queimada. No início, a chama, muito bonita, muitas vezes quente e feroz, mas ainda apenas luz e piscando. insaciável. ” |
(Bruce Lee) | (Bruce Lee) |
El amor es el intento de formar una amistad inspirada en la belleza. | O amor é a tentativa de formar uma amizade inspirada pela beleza. |
(Marco Tulio Cicerón) | (Marco Tulio Cicero) |
Un verdadero amigo es la más grande de todas las bendiciones, y que cuidamos de todos para adquirirla. | Um amigo verdadeiro é a maior de todas as bênçãos e nós cuidamos de todos para adquiri-lo. |
(Francois de la Rochefoucauld) | (François de la Rochefoucauld) |
El lenguaje de la amistad no son palabras sino significados. | A linguagem da amizade não são palavras, mas significados. |
(Henry David Thoreau) | (Henry David Thoreau) |
La amistad consiste en olvidar lo que uno da y recordar lo que se recibe. | A amizade consiste em esquecer o que se dá e lembrar o que se recebe. |
Alexander Dumas | Alexander Dumas |
Un amigo insincero y malvado es más temible que una bestia salvaje, una bestia salvaje puede herir tu cuerpo, pero un amigo malvado hiere tu mente. | Um amigo insincero e maligno é mais medroso que um animal selvagem, um animal selvagem pode ferir seu corpo, mas um amigo maligno machuca sua mente. |
Buda | Buda |
A continuación les dejaremos un video con algunas citas de amistad en portugués: