Una de las preocupaciones al viajar puede ser realizar las preguntas correctas relacionadas con el hospedaje en portugués y es que esto es lo que les permitirá encontrar e sitio que se adapte a sus necesidades y les haga disfrutar de una buena estadía en ese país. Hoy a través de este post les dejaremos algunas de las preguntas y respuestas básicas relacionadas con el hospedaje en portugués que le ayudaran a viajar bien encaminado y de esta manera quitarse la ansiedad y poder disfrutar por todo lo alto como todo un nativo y llevarse el mejor recuerdo.
Cuando se viaja hay que tener en cuenta que existirán muchas opciones disponibles y hay que tener en cuenta muchos elementos como pueden ser el presupuesto de gastos, el tiempo de estadía, la ubicación, el transporte, el número de personas para saber cuál es la necesidad dependiendo de las habitaciones, y es que si es un viaje con toda la familia o con niños pequeños necesitaran sobre todo comodidad y contar con todos los servicios como pueden ser las comidas y bebidas. Todos estos detalles le permitirán realizar una búsqueda del mejor lugar.
Hospedaje en portugués: preguntas para encontrar el mejor lugar en su viaje.
Veremos a continuación algunas preguntas, frases y respuestas relacionadas con el hospedaje en portugués que le ayudaran a practicar el idioma y mejorar su fluidez:
| Necesito hacer una reservación | Eu preciso fazer uma reserva |
| ¿Tiene habitaciones disponibles? | Há quartos disponíveis? |
| ¿Cuánto cuesta una habitación para una / dos persona(s)? | Quanto custa para uma pessoa / duas pessoas por noite? |
| Quiero una habitación matrimonial con ducha | Eu quero um quarto duplo com chuveiro |
| ¿La habitación cuenta con …? | O quarto tem…? |
| … sábanas? | …lencois |
| …baño? | …casa-de-banho |
| … teléfono? | …telefone? |
| … televisión? | …televisão? |
| ¿Puedo ver la habitación primero? | Posso ver o quarto primeiro? |
| ¿Tiene una habitación más silenciosa? | Tem um quarto mais silencioso? |
| … más grande? | maior? |
| … más limpia? | mais limpo? |
| … más barata? | mais barato? |
| ¿Tienen una habitación disponible con vista al mar? | Você tem um quarto disponível com vista para o mar? |
| ¿Hay piscina o alberca en el hotel? | Existe uma piscina no hotel? |
| ¿Están incluidas las comidas en el precio? | As refeições estão incluídas no preço? |
| OK, me quedo. | OK, fico com ele |
| Me quedaré () noches. | Ficarei ()noites |
| ¿Puede subirme el equipaje a la habitación? | Posso carregar minha bagagem no quarto? |
| ¿Puede sugerirme otro hotel? | Pode sugerir outro hotel? |
| ¿Podría limpiar mi habitación, por favor? | Pode limpar o quarto, por favor? |
| ¿A qué hora es el desayuno? | A que horas é o café-da-manhã? |
| ¿Hasta qué hora sirven comidas? | Até que horas eles servem refeições? |
| ¿Tienen servicio a la habitación? | Eles têm serviço de quarto? |
| Necesito más toallas. Podrian enviarme algunas? | Eu preciso de mais toalhas. Você poderia me enviar algum? |
| Necesito otra almohada. Puede mandarme una? | Eu preciso de outro travesseiro. Você pode me enviar um? |
| Esta habitación es muy ruidosa quisiera cambiarme a otra. | Este quarto é muito barulhento eu gostaria de mudar para outro. |
| ¿Hay servicio de lavandería? | Existe serviço de lavanderia? |
| ¿Tiene una caja fuerte? | Tem um cofre? |
| ¿Podría despertarme a las ______? | Pode acordar-me as ___? |
| ¿Hay algún mensaje para mí? | Existe uma mensagem para mim? |
| ¿Me podría dar la llave de mi habitación? | Você poderia me dar a chave do meu quarto? |
| ¿Cuál es la extensión para llamar a recepción? | Qual é a extensão para chamar a recepção? |
| El aire acondicionado no está funcionando, ¿podría enviar a alguien a revisar? | O ar condicionado não está funcionando, você poderia enviar alguém para verificar? |
| Quiero registrar mi salida | Quero fazer o check-out |
| Quiero pagar la cuenta del hotel | Eu quero pagar a conta do hotel |
Como podrán ver todas estas oraciones son básicas y generales y le ayudaran a poder desde realizar una reservación hasta tener un hospedaje en portugués que le permita poder solicitar lo que necesitan y hacer las preguntas sin necesidad de ayuda de ningún traductor. Viajar con la tranquilidad de conocer ya el idioma les permitirá solo dedicarse a disfrutar de manera relajada de una buena estadía, recuerden que para sus viajes es importante verificar las opiniones de los hoteles antes de realizar la reservación y saber si tiene fácil acceso o ubicación para el traslado a los lugares que desean conocer.
A continuación les dejaremos un video en portugués para culminar esta práctica relacionada con el hospedaje en portugués:
