Este es uno de los tantos temas rutinarios que hemos preparado para ti en portugués, hoy tenemos un listado de vocabularios, algunas frases y consejos que te pueden ser de utilidad para hablar sobre lo que solías hacer en la escuela.
Aunque tal vez el tema de la escuela no te parezca un tema rutinario el practicarlo te ayudará a reforzar tus conocimientos en inglés y a expresarte con frases que hablan del pasado así que no lo pases por alto.
La escuela, aprendiendo a hablar en portugués lo que solías hacer
Para comenzar te hemos preparado un listado de términos y frases relacionados con la escuela que debes conocer:
a escola – el colegio
A escola onde eu estudava era pública – El colegio al que iba era público
a escola de ensino médio – el instituto
A escola de ensino médio era perto da casa onde eu costumava morar – El instituto estaba cerca de la casa donde vivía
a universidade – la universidad
Quando eu estava na universidade, eu estudava por muitas horas – Cuando iba a la universidad estudiaba muchas horas
a materia – la asignatura
A matéria de que eu gostava mais era matemática – La asignatura que más me gustaba era matemáticas
a prova – el examen
Eu sempre era reprovado na prova de ciencias – Siempre suspendía el examen de ciencias
os resultados – los resultados
Ninguém esperava os resultados da prova – Nadie esperaba los resultados del examen
a grade de horários – el horario
A grade de horários não me permitia combinar as duas matérias – El horario no me permitía compaginar las dos asignaturas
a aula – la clase
A aula era muito popular – La clase era muy popular. Siempre había mucha gente
o curso – el curso
O curso de espanhol estava cheio e não havia mais vagas – El curso de español estaba completo y no había más plazas
a biblioteca – la biblioteca
Durante o período de provas, a biblioteca estava sempre cheia – Durante la época de exámenes la biblioteca estaba siempre llena
Explicar – explicar
Nós estávamos muito atentos enquanto o professor explicava – Estábamos muy atentos mientras el profesor explicaba
Ouvir – escuchar
Nós costumávamos ouvir com atenção na aula – Siempre escuchábamos con atención en clase
Revisar – repasar
Antes de cada prova, eu revisava as minhas anotações – Antes de cada examen repasaba los apuntes
Pasar – aprobar
Sempre que eu estudava, eu passava na materia – Siempre que estudiaba, aprobaba la asignatura
Entender – entender
Se eu não entendia alguma coisa, meu professor repetia – Si no entendía alguna cosa, mi profesor lo repetía
Aprender – aprender
Nós costumávamos aprender idiomas na parte da tarde – Por las tardes aprendíamos idiomas
ser reprobado – suspender
Eu nunca era reprovado em nada quando estava no ensino médio – Nunca suspendía cuando iba al instituto
cometer um erro – cometer un error
Eu costumava cometer erros na prova de idiomas – Solía cometer errores en el examen de lengua
fazer uma prova – hacer un examen
Ao final do curso, nós fazíamos uma prova – Al acabar el curso hacíamos un examen
Repetir – repetir
O Miguel era um mau aluno, ele sempre repetia o ano escolar – Miguel era mal estudiante, siempre repetía
Estas frases pueden ser de mucha utilidad no solo para hablar de la escuela en portugués sino también para saber hablar en tiempo pasado, lo cual es uno de los aspectos vitales al momento de aprender otro idioma (los tiempos verbales).
Definitivamente información de este tipo es de mucha utilidad para reforzar tus conocimientos de un idioma, así que ponle un poco de empeño y practica un poco más este tipo de información, para finalizar te dejamos a continuación un vídeo que te será de mucha ayuda en tu aprendizaje sobre el pasado en portugués.
Mañana tendremos más información para practicar el portugués, así que no dejes de visitarnos día a día, recuerda que el éxito en tu aprendizaje depende solo de ti y del tiempo que le dediques a aprender aspectos nuevos del idioma, dedícale un poco de tiempo a diario, tiempo extra además de tus lecciones y verás excelentes resultados.
