Hoy vamos a practicar el portugués con algunas frases para desear un feliz domingo en portugués, ideal para colocarlos en tus redes sociales.
Feliz Domingo, frases para compartir en portugués y español
| Español | Portugués |
| Disfruta, diviértete y descansa esos son los pilares para todos los domingos del año, aprovecha a pasar el tiempo con tu familia y deja de lado los problemas. | Divirta-se, divirta-se e descanse esses são os pilares de todos os domingos do ano, aproveite para passar tempo com sua família e deixe de lado os problemas. |
| Todos los domingos muchas personas van a misa a la iglesia por eso es importante transmitir un mensaje para el nuevo día en donde Dios te Bendiga. | Todos os domingos, muitas pessoas vão a igreja em igreja, por isso é importante enviar uma mensagem para o novo dia em que Deus te abençoe. |
| ¡Feliz domingo! y buenos días para la persona que siempre me apoya y esta conmigo en los momentos más difíciles, disfruta de la vida. | Bom domingo! e bom dia para a pessoa que sempre me apoia e está comigo nos momentos mais difíceis, aproveite a vida. |
| Disfruta de nuestro amor el ultimo día de la semana que mañana ya comienza el lunes y todo vuelve a la rutina de la cotidiano. | Desfrute do nosso amor no último dia da semana que amanhã começa na segunda e tudo volta à rotina diária. |
| Si tienes el corazón lleno de amor no tienes que preocuparte la sonrisa estará dibujada en tu cara y la alegría sera el fiel reflejo de que Dios esta contigo. | Se você tem um coração cheio de amor, você não precisa se preocupar, o sorriso será atraído em seu rosto e a alegria será o fiel reflexo de que Deus está com você. |
| Las sonrisas y las alegrías deben inundad tu corazón este ultimo día de la semana para descansar y disfrutar con todos los que tu quieres. | Os sorrisos e as alegrias devem inundar seu coração neste último dia da semana para descansar e curtir com tudo o que você quiser. |
| Ama, vive, se feliz y sonrie esa es la esencia de un domingo para decir gracias por esta vida ya que tienes salud y estas junto a los que realmente te quieren. | Ame, viva, seja feliz e sorria que é a essência de um domingo para agradecer por esta vida desde que você tenha saúde e esteja junto com aqueles que realmente amam você. |
| Ten un día maravilloso en tu cumpleaños y disfruta este domingo para divertirte y encuentra las reflexiones necesarias para obtener esa sonrisa mágica que alimenta tu corazón. | Tenha um dia maravilhoso no seu aniversário e aproveite este domingo para se divertir e encontrar os reflexos necessários para conseguir aquele sorriso mágico que alimenta o seu coração. |
| El domingo se celebra el día del niño, el día de la madre, el día del padre, pascuas y todas las fechas importantes del calendario. | No domingo celebra-se o dia da criança, o dia da mãe, o dia dos pais, a Páscoa e todas as datas importantes do calendário. |
| Celebra con tus familiares, es un buen momento para dejar las disputas y diferencias de lado y estar con los tuyos para ser un instante bendecido por el amor. | Comemore com sua família, é um bom momento para deixar as disputas e diferenças de lado e estar com sua família para ser um momento abençoado pelo amor. |
| Buen Domingo, sonríe para seguir adelante y esperar que tu suerte llegue tarde o temprano. | Bom domingo, sorria para continuar e espero que sua sorte chegue mais cedo ou mais tarde. |
| En ingles se escribe Happy Sunday y es muy lindo comenzar la mañana con un saludo con esta imagen donde tienes flores de colores y mariposas animadas. | Em inglês está escrito Happy Sunday e é muito bom começar a manhã com uma saudação com esta imagem onde você tem flores coloridas e borboletas animadas. |
| Que la paz llegue a tu corazón y aprendas a descansar, desconectarte de las obligaciones y pasar mayor tiempo con tu familia. | Que a paz alcance seu coração e aprenda a descansar, desconectar-se das obrigações e passar mais tempo com sua família. |
| Hoy cuando la luz del sol llego a mi cara recordé esos besos que me gustarían volver a sentirlos en mis labios, feliz fin de semana. | Hoje, quando a luz do sol chegou ao meu rosto, lembrei-me daqueles beijos que gostaria de sentir novamente nos meus lábios, feliz fim de semana. |
| Tienes que cuidar tu jardín como si fuera tu vida, deja de lado las hojas caídas y dale importancia a tus flores que te inspiran y te invitan a reflexionar. | Você tem que cuidar do seu jardim como se fosse a sua vida, deixar de lado as folhas caídas e dar importância às suas flores que o inspiram e convidam a refletir. |
Para finalizar te dejamos un vídeo con frases para desear un feliz día en portugués:
