Cuando estas aprendiendo un nuevo idioma es importante que te familiarices en primer lugar con los aspectos cotidianos y uno de ellos es el relacionado con los alimentos, el vocabulario relacionado con este tema es fundamental pues en cualquier país es frecuente ir a realizar las compras para la comida del día, así mismo, cuando se habla de alimentos existe una parte gramatical que te puede ser de mucha ayuda, estamos hablando de los pronombres demostrativos,
En el post del día de hoy estaremos proporcionándote información sobre la manera correcta de crear oraciones relacionadas con las compras y te daremos algunos tips sobre los pronombres demostrativos, así que sigue leyendo.
Alimentos en portugués y los pronombres demostrativos
Comenzamos el tema de los alimentos y las compras con algunas frases que te ayudaran a ampliar tu vocabulario:
| Español | Portugués |
| Abrir | Abrir |
| ¿A qué hora abres? | Que horas você abre? |
| Cerrar | Fechar |
| Las tiendas cierran a las 19:00h | As lojas fecham às 7:00 da noite |
| Comprar | Comprar |
| Tengo que comprar todos los ingredientes para el pastel | Eu tenho que comprar todos os ingredientes para o bolo |
| la lista de la compra | a lista de compras |
| Voy a hacer la lista de la compra | Eu vou fazer a lista de compras |
| el centro comercial | o shopping center |
| Busco el centro comercial | Eu estou à procura do shopping center |
| la frutería | a mercearia |
| Voy a la frutería a comprar manzanas y naranjas | Eu vou à mercearia para comprar maçãs e laranjas |
| la pescadería | a peixaria |
| En esa pescadería venden pescado de muy buena calidad | Naquela peixaria eles vendem peixes de alta qualidade |
| la carnicería | o açougue |
| Quiero comprar pollo en la carnicería | Eu quero comprar frango no açougue |
| la panadería | a padaria |
| El pan de esa panadería es delicioso | O pão daquela padaria é delicioso |
| el azúcar | o açúcar |
| ¿Podría pasarme un poco de azúcar? | Você poderia me passar um pouco de açúcar? |
| la sal | o sal |
| La comida está salada, tiene mucha sal | A comida é salgada, ela tem sal demais |
| el aceite | o óleo |
| Tengo que comprar una botella de un litro de aceite de oliva | Eu tenho que comprar uma garrafa de um litro de azeite |
| el huevo | o ovo |
| Voy a comprar una docena de huevos | Eu vou comprar uma dúzia de ovos |
| la fruta | a fruta |
| Los doctores recomiendan comer mucha fruta | Os médicos recomendam comer muita fruta |
| la leche | o leite |
| Solo queda medio litro de leche | Resta apenas meio litro de leite |
| el pan | o pão |
| Una barra de pan, por favor. | Um pão, por favor |
| la pasta | o macarrão |
| Quedan 250 gramos de pasta, ¿te parece suficiente? | Restam 250 gramas de macarrão, você acha que isso é suficiente? |
| el arroz | o arroz |
| Necesito un paquete de arroz, no queda mucho | Eu preciso de um pacote de arroz, não resta muito |
| la carne | a carne |
| ¿Comes carne? | Você come carne? |
| el pescado | o peixe |
| En el mercado puedes conseguir pescado fresco | Você pode encontrar peixe fresco no mercado |
| la verdura | os legumes |
| Es importante comer un poco de verdura en cada comida | É importante comer legumes em todas as refeições |
Con respecto a los pronombres demostrativos que usualmente se utilizan cuando nos referimos a los alimentos, estos son los siguientes:
- Aquele: Es usado cuando el objeto al cual nos referimos está lejos.
- Esse: Es usado cuando el objeto al cual nos referimos se encuentra cercano al interlocutor.
- Este: Es usado cuando el objeto al cual nos referimos está cercano.
Estos pronombres varian dependiendo del genero y número, cuando se habla de algo femenino se utilizan de la siguiente manera:
| Femenino |
| Esta |
| Essa |
| Aquela |
Cuando hablamos de algo masculino se utiliza de la siguiente manera:
| Masculino |
| Este |
| Esse |
| Aquele |
Y cuando hablamos de algo en plural se le agrega a final la letra “S” vien sea femenino o masculino de la siguiente manera:
| Femenino | Masculino |
| Estas | Estes |
| Essas | Esses |
| Aquelas | Aqueles |
A continuación te dejamos algunos ejemplos del uso de estos pronombres:
| Español | Portugués |
| Este pastel es delicioso | Este bolo é gostoso |
| Ese pescado está de oferta | Esse peixe está na promoção |
| Aquel centro comercial no está abierto | Aquele shopping center não está aberto |
Para finallizar te dejamos un vídeo relacionado con el tema:
