Cuando estas aprendiendo cualquier idioma es importante que sepas desenvolverte en cualquier tema y para ello es vital que te esmeres en conocer por lo menos el vocabulario básico relacionado con cada campo, por otra parte si eres un profesional de las obras civiles o te desempeñas bien en este oficio y deseas emigrar a un país de habla portuguesa, es importante que desarrolles un vocabulario base sobre el tema, en este sentido, hemos preparado para ti un listado de términos relacionados con el tema de la construcción en portugués que te ayudará a ampliar tu vocabulario en este tema, permitiéndote tener una conversación fluida.
La construcción en portugués y todos los términos básicos que debes conocer
Sobre el tema de la construcción en portugués, podemos decirte que existen muchos más que los que te vamos a presentar en este post, sin embargo, con estos que te vamos a presentar, podrás tener una conversación fluida sobre el tema.
Si te relacionas en un ambiente donde el tema de la construcción en portugués es rutinario verás cómo poco a poco vas ampliando tu vocabulario, conociendo cada día más y más términos, a continuación te dejamos un pequeño listado que será el inicio de una amplia variedad de términos:
| Portugués | Español |
| Andaimes Trabalho | Andamio De Trabajo |
| Andar térreo | Planta Baja |
| Barraca CONSTRUÇÃO | Barraca De La Obra |
| Betoneira | Hormigonera |
| Betoneira | Mezcladora De Hormigón |
| Bolsas de cisalhamento | Cizalla De Mano |
| Brick Wall | Pared De Ladrillos |
| Cano de escoamento | Tubo De Desagüe |
| Carrinho de mão | Carretilla |
| Cerâmica; Telhado | Baldosas ; Azulejos |
| Cimento Sack | Saco De Cemento |
| Cofragem | Encofrado |
| Construindo Uma Casa | La Construcción De Una Casa |
| Ditch Fundamentação | Zanja De Cimentación |
| Edifício em construção | Edificio En Construcción |
| Elevadores de construção | Aparejos De Construcción |
| Escada | Escalera De Mano |
| Escombros; Terra escavada | Escombros ; Tierra Escavada |
| Escorra | Desagüe |
| Extensão | Ampliación |
| Fachada | Fachada |
| Ferramentas | Herramientas |
| Ferramentas Mason | Herramientas Del Albañil |
| Grade | Barandilla |
| Guincho | Montacargas |
| La Llana | La Llana |
| Mangueira da água | Manguera De Agua |
| Mason Espátula | Paleta De Albañil |
| Muralha; Divisória | Pared ; Tabique |
| Na construção de estradas | En Vía De Construcción |
| Obras de terraplanagem do Site | Excavación De La Obra |
| Oco da parede de tijolo | Pared De Ladrillos Huecos |
| Operador de Máquina | Operador De Maquinas |
| Pá Escavadeira | Pala Escavadora |
| Passadiço | Pasarela |
| Pedreiro | Albañil |
| Pencil Mason | Lapíz De Albañil |
| Peon Sapper | Peon Zapador |
| Pilha de tijolos | Pila De Ladrillos |
| Planta; Andar | Planta ; Piso |
| Pranchas de Plataforma | Plataforma De Tablones |
| Primeiro Andar | Primera Planta |
| Proteção Fence | Valla De Protección |
| Prumo | Plomada |
| Reboco Trabalho | Trabajos De Enlucimiento |
| Rotating Tower Crane; Caneta | Grúa De Torre Giratoria; La Pluma |
| Tambor Mixer | Tambor Mezclador |
| Teto | Techo |
| Tubes Andaimes Feito com Ferro | Andamio Hecho Con Tubos De Hierro |
| Valla; Perto | Valla ; Cerca |
| Varanda | Balcón |
| Vaso De Flores | La Maceta |
| Verga The Window | Dintel De La Ventana |
Herramientas
| Portugués | Español |
| A circular viu Bags | Sierra Circular De Mano |
| Alavanca | Palanca |
| Alicate | Alicates |
| Alicate de Pressão | Alicates De Presión |
| Amolador | Molinillo |
| Ancinho | Rastrillo |
| Bigorna | Yunque |
| Broca | Taladro |
| Broca Elecro | Taladro Elécrico |
| Cabo | Cable |
| Caps | Casquillos |
| Chave | Llave Inglesa |
| Chave de fenda | Destornillador |
| Cinzel | Escoplo |
| Cinzel | Formón |
| Comum Liave De Estrella | Liave De Estrella Común |
| Cordless Hammer Drill | Taladro Percutor Inalámbrico |
| Corte Lawn Com Motor | Corta Césped Con Motor |
| Escova | Brocha |
| Escova | Cepillo |
| Espátula | Desplantador |
| Ferramenta | Herramienta |
| Ferramenta Elécrica | Herramienta Elécrica |
| Ferramentas de jardinagem | Herramientas De Jardinería |
| Fita | Cinta Métrica |
| Forca | Horca |
| Fresadora | Fresadora |
| Furador | Punzón |
| Grampeador | Grapadora |
| Handsaw | Serrucho |
| Hexagonal Estrela Liave | Liave De Estrella Hexagonal |
| Hoe | Azadón |
| Imprensa | Prensa |
| Inglês Liave | Liave Inglesa |
| Jogo Small Tools | Juego De Pequeñas Herramientas |
| Jornais em C | Prensa En C |
| Key Pico De Loro | Llave Pico De Loro |
| Laya, Pala | Laya, Pala |
| Layered Clavo | Clavo Acodado |
| Liave | Liave |
| Liave De Ratchet | Liave De Carraca |
| Liave em espanhol Nuts | Liave De Tuercas Española |
| Lima | Lima |
| Machado | Hacha |
| Malho | Mazo |
| Mão | Mano |
| Martelo | Martillo |
| Martelo de Orelhas | Martillo De Uña |
| Moinho | Molino |
| Nível de espírito | Nivel De Aire |
| Paleta | Paleta |
| Parafuso | Tornillo |
| Pino | Pinza |
| Plugue | Enchufe |
| Podão | Tijeras De Podar |
| Porca | Tuerca |
| Prego | Clavo |
| Rolamento de esfera | Rulemán |
| Sander | Lijadora |
| Serra | Sierra |
| Serra de corrente | Sierra De Cadena |
| Serra tico-tico | Sierra Para Metales |
| Serrote de ponta | Sierra De Calar |
| Shears | Cizallas Para Setos |
| Soldador | Soldador |
| Tenazes | Tenaza |
| Trado | Barrena |
| Vassoura | Escoba |
| Wrench Francês | Llave Francesa |
