Muchas veces una de las razones para aprender un idioma es el amor, conocer a alguien y enamorarse logra que las personas se motiven a hacer las cosas más sorprendentes y una de ellas puede ser aprender una canción para enamorar en portugués para asi poder dedicarlas y hacer sentir especial a esa persona. Una de las cantantes que se ha arriesgado a cantar en este idioma es Thalia de quien le traemos una canción para enamorar titulada Estou Apaixonado (Estoy Enamorado) la cual seguramente habran escuchado en el idioma español y que grabo en portugués junto al artista invitado de nombre Daniel. Hoy vamos a compartirles una canción para enamorar para aquellos hombres o mujeres que quieran dedicársela a su pareja y a la vez aprender una hermosa canción en este idioma y mejorar la pronunciación.
Hoy en dia son cada vez más los artistas que comprenden lo importante que es hacer versiones de sus temas en otros idiomas para asi lograr llegar a todo tipo de publico y a todos los rincones del mundo. La música romantica es quizás uno de los estilos que no pasa de moda sobre todo porque son temas muy usados para dedicar y para celebraciones como bodas, las parejas por lo general siempre tendrán una canción para enamorar que les recordara los inicios de la relación y les permitirá revivir los mejores momentos al escucharla.
Canción para enamorar de Thalia: Estou Apaixonado (Estoy enamorado)
A continuación les dejaremos la letra de esta canción para enamorar, una balada romántica llena de sentimiento y emoción que le encantara a los sentimentales.
Portugués | Español | |
Quero beber o mel de sua boca | Quiero beber la miel de tu boca | |
Como se fosse uma abelha rainha | como si fuera una abeja reina | |
Quero escrever na areia sua história | quiero escribir en la arena tu historia | |
Junto com a minha | junto con la mía | |
E no acorde doce da guitarra | Y en el acorde dulce de guitarra | |
Tocar as notas do meu pensamento | tocar las notas de mis pensamientos | |
E em cada verso traduzir as fibras | y en cada verso traducir las fibras | |
Do meu sentimento | de mi sentimiento | |
Que estou apaixonada | Que estoy enamorada | |
Que este amor é tão grande | que este amor es tan grande | |
Que estou apaixonada | que estoy enamorada | |
E só penso em você a todo instante | y solo pienso en ti cada instante | |
Eu quero ser o ar que tu respiras | Quiero ser el aire que tu respiras | |
Eu quero ser o pão que te alimenta | quiero ser el pan que te alimenta | |
Eu quero ser a água que refresca | quiero ser el agua que te refresca | |
O vinho que te esquenta | o vino que te calienta | |
E se eu cair, que caia em teu abraço | Y si caigo que sea en tu abrazo | |
Se eu morrer, que morra de desejo | si me muero que sea del deseo | |
Adormecer dizendo que te amo | a dormir diciendo que te amo | |
E te acordar com um beijo | y despertarte con un beso | |
Que estou apaixonada | Que estoy enamorada | |
Que este amor é tão grande | que este amor es tan grande | |
Que estou apaixonada | que estoy enamorada | |
E só penso em você a todo instante | y solo pienso en ti cada instante | |
Quero sair contigo em noite enluarada | Quiero salir contigo en la noche de luna llena | |
Dois adolescentes pela madrugada | dos adolescentes por la madrugada | |
Pra viver a vida sem pensar em nada | para vivir la vida sin pensar en nada | |
Que estou apaixonada | Que estoy enamorada | |
Que este amor é tão grande | que este amor es tan grande | |
Que estou apaixonada | que estoy enamorada | |
E só penso em você a todo instante | y solo pienso en ti cada instante | |
Que estou apaixonada | Que estoy enamorada | |
Estou apaixonado | Estoy enamorada | |
Que este amor é tão grande | que este amor es tan grande | |
Que estou apaixonada | que estoy enamorada | |
E só penso em você a todo instante | y solo pienso en ti cada instante |
Después de compartirles la letra de este bonito tema en español y portugués para así comprender el significado les dejaremos el video para que puedan verlo y escucharlo y así mejorar y conocer la correcta pronunciación de esta canción para enamorar de Thalia: