El glosario de términos oftalmológicos que tenemos preparado para ti en este post te permitirá resolver problemas oftalmológicos que puedas tener en un país de habla portuguesa así que sigue leyendo, que te puede ser de gran ayuda.
Oftalmológicos, glosario básico en portugués y español
Los términos oftalmológicos que compartimos contigo hoy se encuentran en portugués con su respectiva traducción en español, por orden alfabético:
Portugués | Español |
Aba | Solapa |
Abrasão | Abrasión |
Abscesso | Absceso |
Acrílico | Acrílico |
Agente de branqueamento | Agente blanqueador |
Agulha de sutura | Aguja / s de sutura |
Agulha estéril / s | Aguja / s esterilizada / s |
Ajustar | Ajustar |
Alérgico | Alérgico |
Alginato | Alginato |
Alicate / s | Alicates |
Alicate Cottton | Alicates Cottton |
Alto risco de infecção | Alto riesgo de infección |
Alvejar | Para blanquear |
Alveolite | Alveolitis |
Alvéolo / alvéolos | Alveolo / alvéolos |
Amálgama | Amalgama |
Anestesia | Anestesia |
Anestesiar | Para anestesiar |
Anestésico | Anestésico |
Antibiótico | Antibiótico |
Anticoagulante | Anticoagulante |
Ápice | Apéndice |
Apicectomia | Apicectomía |
Arco | Arco |
Área ulcerada | Área ulcerada |
Área ulcerada | Área ulcerada |
Articulação maxilar temporal (ATM) | Articulación temporal maxilar (TMJ) |
Articulação maxilar temporal (ATM) | Articulación maxilar temporal (TMJ) |
Articulador | Articulador |
Aumento de tamanho | Aumentando de tamaño |
Bactérias | Bacteria |
Bicúspide | Bicúspide |
Biofilme | Biofilm |
Bisturi | Bisturí |
Bochecha | Mejilla |
Bolso periodontal | Bolsillo periodontal |
Broca | Rebaba |
Bruxismo | Bruxismo |
Cabeça | Cabeza |
Camada interna | Capa interna |
Canal radicular | Canal raíz |
Canino / s | Canino / s |
Cárie | Caries |
Cera | Cera |
Cera | Cera |
Cerdas | Cerdas |
Certo | Derecha |
Checar | Chequeo |
Chiclete | Chicle |
Cimento | Cemento |
Cimento dentário | Cemento dental |
Cirurgia | Cirugía |
Cirurgião | Cirujano |
Colchetes | Soportes |
Composto | Compuesto |
Coroas | Coronas |
Corpo | Cuerpo |
Creme dental Flouride | Pasta de dientes con flúor |
Crista alveolar | Cresta alveolar |
Crônica | Crónico |
Cume alveolar | Cresta alveolar |
Curado | Sanado |
Curetagem | Legrado |
Cúspide | Cúspide |
Dente / dentes sensíveis | Diente / dientes sensibles |
Dente decente | Diente decente |
Dente dentes | Diente dientes |
Dente primário | Diente primario |
Dente quebrado | Diente quebrado |
Dentição permanente | Dentición permanente |
Doença periodontal | Enfermedad periodontal |
Dor | Dolor |
Dor aguda | Dolor agudo |
Dor ardente | Dolor ardiente |
Dor de dente | Dolor de muelas |
Droga antiinflamatória | Medicamento antiinflamatorio |
Efeitos colaterais | Efectos secundarios |
Ejetor de saliva | Expulsor de saliva |
Endodontia | Endodoncia |
Enxaguar | Para enjuagar |
Enzym / es | Enzima / es |
Epidemiologia | Epidemiología |
Erupção dentária | Erupción dental |
Escova | Cepillo |
Escova dental | Cepillo de dientes |
Escova dental | Cepillo de dientes |
Escovar | Cepillar |
Esmalte | Esmalte |
Espátula | Espátula |
Espátula de gesso | Espátula de yeso |
Espelho bucal intraoral | Espejo intraoral |
Extração | Extracción |
Fatores de risco | Factores de riesgo |
Filer | Archivador |
Fornecer | Para proveer |
Fratura / s | Fractura / s |
Frenulum | Frenillo |
Gaze | Gasa |
Gengivite | Gingivitis |
Germe | Germen |
Gesso | Yeso |
Glândula parótida | Glándula parótida |
Glândulas salivares | Glándulas salivales |
Glândulas sublinguais | Glándulas sublinguales |
Glândulas submandibulares | Glándulas submandibulares |
Higiene | Higiene |
Hipertrofia | Hipertrofia |
Implante / s | Implante / s |
Incisivo / s | Incisivo / s |
Incisivo central | Incisivo central |
Infecção | Infección |
Inflamação | Inflamación |
Inflamado | Inflamado |
Injeção | Inyección |
Inocente | Innocous |
Intraoral | Intraoral |
Lado | Lado |
Levemente | Ligeramente |
Ligamento periodontal | Ligamento periodontal |
Ligas | Aleaciones |
Língua | Lengua |
Luvas | Guantes |
Má higiene bucal | Mala higiene oral |
Mascar | Masticación |
Mastigar | Masticar |
Maxilar superior | Mandíbula superior |
Maxilar superior | Mandíbula superior |
Melhorar | Mejorar |
Necrose de polpa | Necrosis de la pulpa |
O preenchimento | Relleno |
Osso | Hueso |
Osso alveolar | Hueso alveolar |
Pacientes | Paciente / s |
Para agendar um compromisso | Agendar una cita |
Para aliviar | Para aliviar |
Para cancelar um compromisso | Para cancelar una cita |
Para esterilizar | Esterilizar |
Para selar | Para sellar |
Para ser admitido | Para ser admitido |
Pasta de dente de clareamento | Pasta de dientes blanqueadora |
Pasta de dente de clareamento | Pasta de dientes blanqueadora |
Pasta de dentes | Pasta dental |
Pasta de dentes | Pasta dental |
Peça de mão | Pieza de mano |
Periodontia | Periodoncia |
Polpa | Pulpa |
Ponte | Puente |
Porcelana | Porcelana |
Pressão sanguínea | Presión sanguínea |
Prevenir | Para prevenir |
Primeiro pré-molar / pré-molar | Primer premolar / premolar |
Proteger | Proteger |
Provar / s | Demostrar / s |
Pulpotomia | Pulpotomía |
Radiologia | Radiología |
Radiologista | Radiólogo |
Raiz / s | Raíz / s |
Raiz exposta | Raíz expuesta |
Recomendar | Recomendar |
Relaxado | Relajado |
Resina / s | Resina / s |
Respiração bucal | Respiración bucal |
restauração | Restauración |
Rodado | Girado |
Rude | Áspero |
Sala de espera | Sala de espera |
Sala de Wating | Sala de espera |
Saliva | Saliva |
Salivar | Salivar |
Sangrar | Sangrar |
Sangue | Sangre |
Segundo molar | Segundo molar |
Segundo pré-molar / pré-molar | Segundo premolar / premolar |
Selante | Sellador |
Sensibilidade | Sensibilidad |
Seringa / s | Jeringa / s |
Seringa de ar / água | Jeringa de aire / agua |
Soquete | Enchufe |
Sorrir | Sonreír |
Suave | Suave |
Superfície / s | Superficie / s |
Sutura / s | Sutura / s |
Tabaco | Tabaco |
Tecido / s | Tejido / s |
Terapia | Terapia |
Terceiro molar | Tercer molar |
Tossir | Toser |
Toxina / s | Toxina / s |
Toxina / s | Toxina / s |
Tratamento | Tratamiento |
Tratamento | Tratamiento |
Tratamento do canal radicular | Tratamiento de conducto |
Úlceras | Úlceras |
Úlceras | Úlceras |