Cuando inicias el aprendizaje de un nuevo idioma es importante que conozcas ciertos aspectos que te ayudaran a mejorar tu desempeño, principalmente aspectos básicos de su pronunciación y también sobre su alfabeto, es por ello que hoy hemos preparado para ti algunos aspectos básicos sobre el portugués para principiantes así que sigue leyendo.
Portugués para principiantes, claves para un buen aprendizaje
El alfabeto y su pronunciación
Dentro del portugués para principiante, primero que nada debes aprender sobre el alfabeto, así que ahora te presentaremos en primer lugar el alfabeto y su pronunciación:
Letra | Portugués |
A | A |
B | Bé |
C | Cé |
D | Dé |
E | E |
F | Efe |
G | Ge |
H | Agá |
I | I |
J | Jota |
K | Ká |
L | Ele |
M | eme |
N | ene |
O | O |
P | Pé |
Q | qué |
R | Ere |
S | Ese |
T | Té |
U | U |
V | Vé |
W | dábiliu |
X | shish |
Y | ípsilon |
Z | Zé |
Reglas de Pronunciación:
También es importante que tengas presente algunas reglas sobre la pronunciación que te mencionaremos a continuación:
- Cuando vemos una palabra con las letras “ss” y “ç”, se deben pronunciar como la letra “s” en nuestro español.
- La letra “s” se pronuncia de manera “arrastrada”.
- La pronunciación de la letra “z” es enfática y vibrante.
- Cuando vemos las letras “lh” juntas el sonido es como la “ll” en el español.
- Cuando vemos en portugués la “nh” el sonido es como la “ñ” en español.
- La letra “x” por lo general tiene el sonido que posee el “sh” en inglés.
- La letra “j” suena como la “y” .
- El equivalente a la terminación “ión” y “ón” en español para el portugués sería “ao”, como por ejemplo; acción: ação y se pronuncia “asaun”
- En portugués la terminación “dade” es el equivalente a La terminación “dad” en español, como por ejmplo; Autoridad: autoridade.
- La terminación “vel” en portugués es el equivalente a la terminación “ble” en el idioma español, como por ejemplo: amable: amável
Pronombres personales:
Uno de los elementos del habla fundamentales que debe saber cualquier persona que realiza un curso de portugués para principiantes son los pronombres personales, así que chequea el siguiente listado:
Español | Portugués |
yo | eu |
tú | tu, você |
él | êle |
ella | ela |
nosotros | nós |
vosotros/ ustedes | vós/ vocês |
ellos | eles |
ellas | elas |
Recuerda que el “você” es el equivalente al “tú” en español y es utilizado cuando te diriges a una persona de confianza, es decir, es informal; d una manera formal lo correcto sería “o senhor” (el señor) o “a senhora” (la señora).
Los artículos:
También debes prestar atención a los artículos así que estúdialos:
Español | Portugués |
el | o |
la | a |
los | os |
las | as |
un | um |
una | uma |
unos | uns |
unas | umas |
Los Números:
A continuación te presentaremos un listado de los números en portugués, pero antes es importante que sepas, aunque son muy similares al español, los nativos de esta lengua, sobre todo en Brasil, acostumbran a referirse al seis como “meia” o “meia dúzia” para evitar confundirlo con el siete.
Número | Portugués |
1 | um |
2 | dois |
3 | três |
4 | quatro |
5 | cinco |
6 | seis |
7 | sete |
8 | oito |
9 | nove |
10 | dez |
11 | onze |
12 | doze |
13 | treze |
14 | catorze |
15 | quinze |
16 | dezesseis |
17 | dezessete |
18 | dezoito |
19 | dezenove |
20 | vinte |
30 | trinta |
40 | quarenta |
50 | cinquenta |
60 | sessenta |
70 | setenta |
80 | oitenta |
90 | noventa |
100 | cem |
1 000 | mil |
un millón | um milhão |
mil millones | um bilhão |
un billón | um trilhão |
Algunas reglas importantes sobre la numeración que te ayudarán en el aprendizaje son las siguientes:
- Los números que van del cero al nueve y del diez al quince tienen nombres específicos.
- Los números que van del dieciséis al diecinueve se construyen por la decena más la unidad y se escriben de manera fonética.
- El 6 también puede decir meia, que es la abreviatura de uma meia dúzia (una media docena).
- Las decenas tienen nombres específicos que se basan en la raíz, exceptuando el diez y veinte.
- Las centenas al igual que las decenas se basan en la raíz.
Expresiones para saludar
Para finalizar algunas expresiones útiles para saludar
Español | Portugués |
Hola | Olá. () |
¿Cómo está? | Como está? () |
Bien, gracias. | Bem, obrigado. () |
Gracias | Obrigado () |
De nada | De nada. () |
¿Cómo se llama? | Como se chama? |
Me llamo ______. | Chamo-me______. () |
Disculpe (llamando la atención) | Com licença. () |
Perdón (pidiendo perdón) | Desculpe() |
Si | Sim. () |
No. | Não. () |
No hablo bien el portugués. | Não falo bem português. () |
¿Habla español? | Fala espanhol? |
Adiós. | Adeus. () |
¡Auxilio! | Socorro! () |
¡Ayúdeme! | Ajude()-me! ()-meh!) |
Buenos días. | Bom dia. () |
Buenas tardes. | Boa tarde. () |
Buenas noches. | Boa noite. () |
¡Cuidado! | Atenção! () |