La lactancia materna es la forma en que se los recién nacidos logran obtener todos los nutrientes necesarios para su adecuado desarrollo y Brasil es considero modelo mundial en lactancia materna porque cuenta con más de 213 bancos de leche en los cuales las madres pueden donar leche que beneficia a muchos bebes prematuros o a los cuales sus madres no pueden brindarle el alimento por algún problema de salud o problema. Hoy conoceremos cuales son los beneficios de la lactancia en portugués.
Brasil ha superado con creces a EE.UU que solo cuenta con 15 bancos de leche materna y sólo uno en el estado de Michigan, localizado en Kalamazoo. Para el año 2014 según las noticias la leche donada por casi 163.000 mujeres alimento a casi 183.000 bebes, este modelo mundial implementado en Brasil es un claro ejemplo de los esfuerzos que este país realiza en cuanto a la salud para así lograr disminuir los índices de mortalidad infantil.
En el caso de nacimiento de bebes prematuros en muchas ocasiones deben quedarse en incubadora y las madres son dadas de alta o enviadas a casa sin el bebe y en estos casos poseer leche materna para alimentarlos es algo indispensable para que puedan tener una evolución optima, a pesar de que hay madres que opten por darles formula en su mayoría todos los pediatras recomiendan la lactancia como la que puede brindarles todo lo que necesitan para estar sanos.
La leche materna es tan importante que la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la UNICEF recomiendan la lactancia materna inmediata en la primera hora de vida del bebe y como forma exclusiva de alimentación hasta alrededor de los seis meses de edad.
La lactancia materna y sus beneficios en portugués
| Español | Portugués | |
| Por tratarse de leche específica para el ser humano, es mucho más fácil de digerir que las fórmulas en polvo, además de que se trata de fluido vivo que cambia para cubrir las necesidades del infante conforme crece. | Porque é leite específico para humanos, é muito mais fácil digerir do que fórmulas em pó, além de ser um fluido vivo que muda para satisfazer as necessidades do bebê à medida que cresce. | |
| Ayuda a tener desarrollo maxilofacial óptimo, pues cuando el bebé extrae la leche del pecho utiliza más músculos faciales que con el biberón. | Isso ajuda a ter um desenvolvimento maxilofacial ideal, porque quando o bebê extrai leite da mama usa mais músculos faciais do que com a garrafa. | |
| Al fluir la leche directamente del pezón a la boca del bebé, está exenta de manipulaciones y libre de contaminación por gérmenes. | Ao fluir o leite diretamente do mamilo para a boca do bebê, é livre de manipulação e livre de contaminação por germes. | |
| Amamantar supone beneficios para la salud del lactante ya que aporta todos los nutrientes para un sano desarrollo. | A amamentação supõe benefícios para a saúde da criança, pois fornece todos os nutrientes para um desenvolvimento saudável. | |
| No necesita preparación. | Não precisa de preparação. | |
| La leche materna es insustituible, ya que contiene numerosos factores que además de estimular el sistema inmunológico permiten reducir el riesgo de infecciones tales como gripas, otitis y diarreas. | O leite materno é insubstituível, uma vez que contém numerosos fatores que, além de estimular o sistema imunológico, permitem reduzir o risco de infecções como gripe, otite e diarréia. | |
| El bebe se está protegiendo de enfermedades futuras como asma, alergia, obesidad, enfermedades inmunitarias como la diabetes, colitis ulcerosa y arterioesclerosis. | O bebê está se protegendo de doenças futuras, como asma, alergia, obesidade, doenças imunes, como diabetes, colite ulcerativa e arteriosclerose. |
| Español | Portugués | |
| Leche materna | Leite materno | |
| Biberon | Biberon | |
| Madre | Mãe | |
| Bebe | Bebê | |
| Alimentación | Comida |
El modelo de bancos de leche materna implementado por Brasil está siendo copiado e imitado por muchos países de América latina y el mundo porque han visto la importancia de lograr salvar vidas y para las madres que realizan donaciones es una gran alegría saber que están contribuyendo a lograr que un bebe pueda lograr alimentarse de manera optima.
Algo que las madres que donan deben saber es que no por realizar donaciones dejara de producir para su bebe y la satisfacción por lograr ayudar a un bebe necesitado es sin duda una gran retribución.
Este modelo de Brasil busca ayudar a todos los bebes que lo necesiten de manera gratuita.
