Frases motivadoras sobre la paz en portugués

El pacifismo  constituye sin duda un tema de interés común para cada habitante del planeta. Durante la historia grandes personajes han dejado una huella con alguna  frase que enaltece la importancia de la paz para la humanidad. Si quieres impresionar con tu léxico en portugués, no hay mejor manera que utilizar una frase o una cita sobre la paz de algún gran pensador del mundo, de esta forma además de presumir de tu nivel cultural estarás practicando tus habilidades con el idioma luso.

 la paz

La paz como inspiración para practicar portugués con inspiradoras frases

Las guerras y conflictos armados que han ocurrido en el mundo han mostrado el alto precio de perder la paz. En cualquier parte y en cualquier idioma la paz representa la garantía de la vida, por eso es un tema que grandes personajes de la historia han abordado dejando una estremecedora frase que bien vale la pena recordar.

Sumérgete en estas maravillosas frases sobre la paz en portugués y afina tu vocabulario, sobre este grandioso tema.

Einstein , Albert

A paz é a única forma de nos sentirmos realmente humanos.

(La paz es la única forma de sentirnos realmente humanos.)

 

Franklin , Benjamim

Nunca houve uma guerra boa nem uma paz ruim.

Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.

 

Livio , Tito

Uma paz certa é melhor e mais segura do que uma vitória esperada.

Una paz segura es mejor y más segura que una victoria esperada.

 

Hesse , Hermann

A paz não é um estado primitivo paradisíaco, nem uma forma de convivência regulada pelo acordo. A paz é algo que não conhecemos, que apenas buscamos e imaginamos. A paz é um ideal.

(La paz no es un estado primitivo paradisíaco, ni una forma de convivencia regulada por el acuerdo. La paz es algo que no conocemos, que sólo buscamos e imaginamos. La paz es un ideal.)

 

Bessa-Luís , Agustina

A paz não tem figura nem desejo absoluto; viver em paz não é viver; (…) a paz é um absurdo, como a realidade concreta é um absurdo que é preciso recriar para que se torne afecto do homem, obra sua.

(La paz no tiene figura ni deseo absoluto; vivir en paz no es vivir; (…) la paz es un absurdo, como la realidad concreta es un absurdo que hay que recrear para que se convierta en afecto del hombre, obra suya).

 

Lama , Dalai

Nunca poderemos obter paz no mundo exterior até que consigamos estar em paz com nós próprios.

(Nunca podremos obtener paz en el mundo exterior hasta que consigamos estar en paz con nosotros mismos.)

 

Rotterdam , Erasmo

Se colocares numa parte da balança as vantagens e na outra as desvantagens, perceberás que uma paz injusta é muito melhor do que uma guerra justa.

(Si colocas en una parte de la balanza las ventajas y en la otra las desventajas, percibirás que una paz injusta es mucho mejor que una guerra justa.)

 

Heródoto

Em época de paz, os filhos enterram os pais, enquanto em época de guerra são os pais que enterram os filhos.

(En época de paz, los hijos entierran a los padres, mientras que en época de guerra son los padres los que entierran a sus hijos).

 

Schiller , Friedrich

Nem mesmo o homem mais bondoso consegue ficar em paz, / se isso não agrada ao seu vizinho mau.

(Ni siquiera el hombre más bondadoso consigue quedarse en paz, si eso no le agrada a su vecino malvado).

 

 

Fernandes , Millôr

Paz na terra aos homens de boa vontade. Isto é, paz para muito poucos.

(Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad. Es decir, paz para muy pocos.)

 

Sá Carneiro , Francisco

A paz engloba a justiça social.

(La paz engloba la justicia social.)

 

Emerson , Ralph

Nada poderá proporcionar-te a paz senão tu próprio.

(Nada podrá proporcionarte la paz sino tú mismo.)

 

Kennedy , John

São precisos dois para fazer a paz.

(Se necesitan dos para hacer la paz.)

 

Bonaparte , Napoleão

A paz é uma palavra vazia de sentido; do que precisamos é de uma paz gloriosa.

(La paz es una palabra vacía de sentido; de lo que necesitamos es una paz gloriosa.)

 

Mandela , Nelson

A paz é a maior arma para o desenvolvimento que qualquer povo pode ter.

(La paz es la mayor arma para el desarrollo que cualquier pueblo puede tener.)

 

Para terminar, te dejamos esta hermosa cancion sobre la paz en portugués que seguramente te encantará.

https://www.youtube.com/watch?v=AcDA7-HetFg

 

 

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle