Día mundial del Párkinson: síntomas y algunas recomendaciones en portugués

Portugués

Español

Sintomas

Síntomas

Temblores en reposo

Temblores en reposo

Os templos de reposo son lentos e amplos e produzidos em uma parte do corpo que não está realizando o movimento ningún. Filho muy característicos da enfermaria de Parkinson, tem o ponto de vista que nos casos muitos se chama “temblores parkinsonianos”.

Los temblores de reposo son lentos y amplios y se producen en una parte del cuerpo que no está realizando ningún movimiento. Son muy característicos de la enfermedad de Parkinson, hasta el punto de que en muchos casos se los denomina “temblores parkinsonianos”.

Lentitud de pensamientos y movimientos

Lentitud de pensamientos y movimientos

A doença de Parkinson dificulta os movimentos progressivamente, em todo o mundo das extremidades. Isto significa que a capacidade para um cabo de energia manual, é que cada vez que você percebe com lentidão. Ainda há que fazer mais difícil incorporar e caminar

La enfermedad de Parkinson dificulta progresivamente los movimientos, sobre todo los de las extremidades. Esto disminuye la capacidad para llevar a cabo tareas manuales sencillas, que cada vez se realizan con mayor lentitud. También hace que resulte más difícil incorporarse y caminar

Falta de expressão facial

Falta de expresión facial

ausencia de parpadeo, sonrisa y balanceo de brazos al andar.

ausencia de parpadeo, sonrisa y balanceo de brazos al andar.

Dolor muscular

Dolor muscular

This aidmed for heavy stress of muscular and mentality in the muscular, that limita los movimientos and provoca dolor

esta enfermedad causa aumento del tono muscular lo que da lugar a su vez a rigidez en los músculos, que limita los movimientos y provoca dolor

Alteración del equilibrio

Alteración del equilibrio 

En la enfermedad de Parkinson los reflejos posturales be van affectados, dando lugar a uma encorvada e flexionada que a sua vez provoca a falta de equilíbrio na inestabilidad postural, facilitando as decisões e fazendo um pouco mais difícil de desplazamiento.

En la enfermedad de Parkinson los reflejos posturales se van afectados, dando lugar a una postura encorvada y flexionada que a su vez provoca falta de equilibrio o inestabilidad postural, facilitando las caídas y haciendo más difícil el desplazamiento.

Afectación de la marcha.

Afectación de la marcha.

dan pasos mais cortos, arrastranar los tortos y mueven menos los brazos al andar.

dan pasos más cortos, arrastran los pies y mueven menos los brazos al andar.

As dificuldades são produzidas em todas as fases da marcha, o modo que não só se pode transformar na vida, como também a capacidade de iniciar a marcha, para girar e parar.

Las dificultades se producen en todas las fases de la marcha, de modo que no sólo se complica el hecho de caminar, sino que también disminuye la capacidad para iniciar la marcha, para girar y para pararse.

Afecciones del habla

Afecciones del habla

 Disminución del volumen and dysultades for format derivated of impactaciones motoras in los órganos articulatorios.

 disminución del volumen y  dificultades para pronunciar derivadas de afectaciones motoras en los órganos articulatorios.

Asymismo la prosodia se altera, el habla se puede acelerar (taquifemia) y se pueden as compativively algunas palabras y frases (palilalia). Estos síntomas parecen ser más frecuentes en los casos en que a enfermaria de Parkinson cursa con demencia

Asimismo la prosodia se altera, el habla se puede acelerar (taquifemia) y se pueden repetir compulsivamente algunas palabras y frases (palilalia). Estos síntomas parecen ser más frecuentes en los casos en que la enfermedad de Parkinson cursa con demencia

Demencia

Demencia

As alterações que provocam o Parkinson no encéfalo podem causar a descoberta de uma forma de demência.

Las alteraciones que provoca el Parkinson en el encéfalo pueden hacer que se desarrolle una forma de demencia específica de esta enfermedad.

Recomendaciones

Recomendaciones

medicamentos que aumentam o nível de dopamina (levodopa)

medicamentos que aumentan el nivel de dopamina (levodopa)

dieta sana

dieta sana

ejercicio físico, fisioterapias

ejercicio físico, fisioterapias

Se debe fazer todo tipo de estrés

Se debe evitar todo tipo de estrés

Meditación

Meditación