En ocasiones las personas están en la búsqueda de alguna frase para compartir y si están aprendiendo un idioma pues nada mejor que encontrarlas con facilidad por esa razón hoy dejaremos para ustedes una selección de citas famosas en portugués que esperamos les ofrezcan una buena lectura y les permitan aprender cada día mas el manejo del vocabulario en este idioma. Las citas famosas en portugués que les dejaremos les harán reflexionar sobre diversos temas y es que a veces en las palabras de personajes reconocidos pueden encontrar justo lo que necesitan en un momento determinado.
Citas famosas en portugués y español para compartir
Los invitamos a continuación a leer la selección de citas famosas en portugués y a escoger su favorita para que puedan compartirla en las redes:
Portugués | Español |
“Nunca espere demais, da sorte ou dos outros, no fim não há quem não decepcione você”. | Nunca esperes demasiado, suerte u otros, al final no hay nadie que no te decepcione. |
Charles Bukowski | Charles Bukowski |
“Eu já quis que o destino me surpreendesse. Quis muito! Hoje eu só espero que ele não me decepcione.“ | Ya quería que el destino me sorprendiera. ¡Lo quería tanto! Hoy solo espero que no me decepcione. |
Caio Fernando Abreu | Caio Fernando Abreu |
“O que mata um jardim não é o abandono. O que mata um jardim é esse olhar de quem por ele passa indiferente. E assim é com a vida, você mata os sonhos que finge não ver.“ | Lo que mata a un jardín no es el abandono. Lo que mata a un jardín es la mirada de aquellos que lo pasan indiferentemente. Y así, con la vida, matas los sueños que finges no ver. |
Mário Quintana | Mario Quintana |
“Homens ofendem por medo ou por ódio“ | Los hombres ofenden por miedo u odio |
Nicolau Maquiavel | Nicholas Machiavelli |
“Todos os dias sob todos os pontos de vista vou cada vez melhor.“ | Todos los días, desde todos los puntos de vista, me pongo cada vez mejor. |
Emile Coué | Emile Coué |
“Se emprego tantas horas para me convencer de que tenho razão, não será que exista alguma razão para ter medo de que eu esteja equivocada?” | Si me tomo tantas horas para convencerme de que tengo razón, ¿no hay alguna razón para tener miedo de estar equivocado? |
Jane Austen | Jane Austen |
“Tudo tem alguma beleza, mas nem todos são capazes de ver”. | Todo tiene algo de belleza, pero no todos pueden ver. |
Confucio | Confucio |
“Nunca penso no futuro – ele já chegará”. | Nunca pienso en el futuro, vendrá. |
Albert Einstein | Albert Einstein |
“As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas”. | Las mujeres necesitan ser amadas, no entendidas. |
Oscar Wilde | Oscar Wilde |
“Com certeza, se casem. Se casar com uma boa mulher, será um homem feliz. Se casar com uma má, se convertirá em filósofo”. | Por supuesto, si te casas. Casarse con una buena mujer será un hombre feliz. Casarse con una mala mujer se convertirá en filósofo. |
Socrates | Sócrates |
“Não sou um santo. A menos que para você um santo seja um pecador que simplesmente segue se esforçando”. | No soy un santo. A menos que para ti un santo sea un pecador que sigue trabajando. |
Nelson Mandela | Nelson Mandela |
“A grande arte exige amor e ódio.” | El gran arte requiere amor y odio. |
Bertolt Brecht | Bertolt Brecht |
“Faça amor e não faça guerra” | “Haz el amor y no la guerra” |
John Lennon | John Lennon |
“Não há caminhos para a paz; A paz é o caminho” | “No hay caminos para la paz; la paz es el camino” |
(Mahatma Gandhi) | Mahatma Gandhi |
“A medida do amor é amar sem medida” | La medida del amor es amar sin medida |
Santo Agostinho | San Agustín |
“O sábio nunca diz tudo o que pensa, mas sempre pensa tudo o que ele diz” | El sabio no dice nunca todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice |
Aristóteles | Aristóteles |
“Há duas coisas que são infinitas: o universo e a estupidez humana; Eu não tenho certeza sobre o primeiro” | Hay dos cosas que son infinitas: el universo y la estupidez humana; de la primera no estoy muy seguro |
Albert Einstein | Albert Einstein |
“Não há caminho para a verdade, a verdade é o caminho” | No hay camino para la verdad, la verdad es el camino |
Mahatma Gandhi | Mahatma Gandhi |
“O amor é tão curto e o esquecimento é tão longo” | Es tan corto el amor y tan largo el olvido |
Pablo Neruda | Pablo Neruda |
“Nunca quebre o silêncio se não for para melhorá-lo” | Nunca rompas el silencio si no es para mejorarlo |
Beethoven | Beethoven |