Es costumbre en muchos países, que luego de la fiesta de Halooween se le de la bienvenida a la navidad y Brasil es uno de ellos, la navidad es una fiesta que se celebra en el mundo entero y no podemos dejar de pasar la oportunidad para practicar el portugués celebrando esta fecha, hoy hemos decidido compartir contigo una canción en portugués dedicada a la navidad, cantada por Xuxa y creada especialmente para los más pequeños de casa, estamos hablando de Natal do Brasil, esperamos que la disfrutes.
Natal do Brasil, letra en portugués y español
Natal do Brasil |
Xuxa |
A estrela dalva brilhou |
No alto da serra |
Lá na beira do mar |
No meio da floresta |
Todo mundo chegou |
Pra brilhar nessa festa… |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do brasil |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do brasil… |
Aqui, em todo lugar |
O mundo está feliz |
Lua bela ilumina a nossa alegria |
Esperança chegou |
Para toda a família… |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil… |
A estrela dalva brilhou |
No alto da serra |
Lá na beira do mar |
No meio da floresta |
Todo mundo chegou |
Pra brilhar nessa festa… |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil… |
Salve o menino Jesus |
E salve maria |
Pelo brasil, norte a sul |
É só alegria |
Boa noite, seu Zé |
Traga toda família |
Para rezar no presépio |
Tá na hora da missa… |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Pois já é natal |
Já é natal em cada canto do Brasil… |
E a paz já chegou |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Acredite no amor |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Sereno, serenou |
Já é natal em cada canto do Brasil |
Deus menino chegou |
Já é natal em cada canto do Brasil |
O natal já chegou !!!! |
Traducción al español de Natal do Brasil
Navidad de Brasil |
Xuxa |
La estrella dalva brilló |
En la tapa de la sierra |
Allá en la orilla del mar |
En medio del bosque |
Todo el mundo llegó |
Para brillar en esta fiesta … |
Pues ya es natal |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Pues ya es natal |
¿Por qué no? |
Aquí, en todas partes |
El mundo está feliz |
La luna hermosa ilumina nuestra alegría |
Esperanza llegó |
Para toda la familia … |
Pues ya es natal |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Pues ya es natal |
¿Por qué no? |
La estrella dalva brilló |
En la tapa de la sierra |
Allá en la orilla del mar |
En medio del bosque |
Todo el mundo llegó |
Para brillar en esta fiesta … |
Pues ya es natal |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Pues ya es natal |
¿Por qué no? |
Salve al niño Jesús |
Y salve maria |
Por el brasil, norte a sur |
Es sólo alegría |
Buenas noches, su Zé |
Traiga a toda la familia |
Para rezar en el pesebre |
En el momento de la misa … |
Pues ya es natal |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Pues ya es natal |
¿Por qué no? |
Y la paz ya llegó |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Creer en amor |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Sereno, serenou |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
Dios niño llegó |
Ya es natal en cada rincón de Brasil |
La Navidad ya llegó !!!! |
Para terminar nuestro post del día de hoy te dejamos el vídeo de la canción Natal do Brasil, una excelente manera de practicar la pronunciación:
Esperamos que te haya gustado nuestro post del día de hoy y lo hayas disfrutado, ten siempre presente que cualquier ocasión es buena para practicar el portugués, si eres estudiante de este bello idioma, así mismo te recordamos que nosotros a diario realizamos publicaciones interesantes que te pueden ayudar, así que no dejes de visitarnos día a día, te estaremos esperando con un nuevo post para ayudarte en tu aprendizaje del idioma portugués, seremos tu mejor aliado.