Pronto se celebrará el día mundial del atletismo, específicamente el 23 de mayo, y pensando en ello, hemos preparado un post especial sobre este tema para practicar el portugués, a continuación te dejamos algunas frases motivadoras para el atletismo y deporte, en portugués y su respectiva traducción en español.
Atletismo y deporte, frases motivadoras en portugués
| El éxito por un atleta, se consigue con muchos años de trabajo duro y dedicación.-Michael Diamond. | / | O sucesso de um atleta é alcançado através de muitos anos de trabalho duro e dedicação.-Michael Diamond. | |
| Los campeones no se hacen en los gimnasios. Los campeones se hacen de algo que tienen en su interior.-Muhammad Ali. | / | Campeões não são feitos em academias. Os campeões são feitos de algo que eles têm dentro – Muhammad Ali. | |
|
/ | Se você conseguiu chegar até aqui, é possível seguir em frente. | |
| Un atleta no puede correr con dinero en sus bolsillos. Debe correr con esperanza en su corazón y sueños en su cabeza.-Emil Zatopek. | / | Um atleta não pode correr com dinheiro nos bolsos. Você deve correr com esperança em seu coração e sonhos em sua cabeça. – Emil Zatopek. | |
| Todo depende del viaje, no del resultado.-Carl Lewis. | / | Tudo depende da viagem, não do resultado. | |
| La mejor motivación proviene siempre del interior.-Michael Johnson. | / | A melhor motivação sempre vem do interior. Michael Johnson. | |
| Si fracasas en prepararte, estas preparado para fracasar.-Mark Spitz. | / | Se você não se prepara, está preparado para fracassar. – Mark Spitz. | |
| No te puedes poner ningún límite, no hay nada imposible.-Usain Bolt. | / | Você não pode estabelecer limites, não há nada impossível. | |
| Nunca ha habido un gran atleta que haya muerto sin saber lo que es el dolor.-Bill Bradley. | / | Nunca houve um grande atleta que morreu sem saber o que é dor, Bill Bradley. | |
| El deseo es el factor más importante para el éxito de cualquier atleta.-Willie Shoemaker. | / | O desejo é o fator mais importante para o sucesso de qualquer atleta. -Willie Shoemaker. | |
| Los mejores atletas del mundo son aquellos que están dispuestos a empujarse más que cualquier otra persona, y pasar por más dolor que cualquier otra persona.-Ashley M.L. | / | Os melhores atletas do mundo são aqueles que estão dispostos a se esforçar mais do que qualquer outro e passam por mais dor do que qualquer outra pessoa. – Ashley M.L. | |
| Mi actitud es que si me encuentro con una debilidad, la convertiré en una fortaleza.-Michael Jordan. | / | Minha atitude é que, se eu encontrar uma fraqueza, vou transformá-la em uma fortaleza. Michael Jordan. | |
| Cuando se tiene espíritu de atleta, se tiene ilusión por la vida.-Max Popper. | / | Quando você tem o espírito de um atleta, você tem uma ilusão para a vida. Max Popper. | |
| El éxito no es un accidente. Es trabajo duro, perseverancia, aprendizaje, sacrificio y lo más importante, amor por lo que haces o estas aprendiendo a hacer.-Pelé. | / | O sucesso não é um acidente. É um trabalho árduo, perseverança, aprendizado, sacrifício e, o mais importante, amor pelo que você faz ou está aprendendo a fazer. | |
| Tienes que entrenar tu mente al igual que entrenas tu cuerpo.-Bruce Jenner. | / | Você tem que treinar sua mente assim como treina seu corpo. Bruce Jenner. | |
| El atletismo debería reducir el estrés, no aumentarlo.-Mark Allen. | / | Atletismo deve reduzir o estresse, não aumentá-lo. Mark Allen. | |
| Cada strike me acerca más al siguiente home run.-Babe Ruth. | / | Cada golpe me aproxima do próximo home run. Babe Ruth. | |
| El amor es jugar cada partido como si fuera el último.-Michael Jordan. | / | O amor está jogando cada jogo como se fosse o último. Michael Jordan. | |
| Es difícil vencer a una persona que nunca se rinde.-Babe Ruth. | / | É difícil vencer uma pessoa que nunca desiste. Babe Ruth. | |
| Odié cada minuto de entrenamiento pero dije: no te rindas. Sufre ahora y vive el resto de tu vida como un campeón.-Muhammed Ali. | / | Eu odiava cada minuto de treinamento, mas eu disse: não desista. Sofra agora e viva o resto da sua vida como campeão. Muhammed Ali. |
El atletismo y el deporte definitivamente son una forma de vida y aunque no seas todo un atleta, estas frases pueden motivarte a realizar algún deporte que te ayude a mantenerte activo y que traiga aspectos positivos a tu vida, como por ejemplo, salud y relajación.
Para finalizar te dejamos un vídeo relacionado con el atletismo y el deporte:
