El verano es una de las estaciones más esperada, a pesar del calor es uno de los momentos más ansiado sobre todo por aquellos que logran tomarse esos días para salir de vacaciones y es que son miles de personas en el mundo los que escogen estas fechas para salir de vacaciones porque se acaban las clases y los niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de la diversión de estar libres y sin obligaciones. Por lo general El Verano es una época en la que los padres tratan de buscar tener oportunidad de viajar en compañía de sus hijos a otros países, destinos o ciudades para así poder disfrutar de tiempo juntos. Hoy les vamos a compartir un poco las emociones de el verano a través de frases celebres en las cuales se ve reflejado el entusiasmo que sienten ciertas personas por esta época del año y se las compartiremos en portugués y español.
El Verano: frases en portugués y español para celebrar y vivir esta epoca del año
| Español | Portugués | |
| Todo lo bueno, todo lo mágico sucede entre los meses de junio y agosto. | Tudo de bom, tudo mágico acontece entre os meses de junho e agosto. | |
| Jenny Han | Jenny Han | |
| El verano es siempre mejor de lo que podría ser. | O verão é sempre melhor do que poderia ser. | |
| Charles Bowden | Charles Bowden | |
| Tarde de verano; para mí estas han sido siempre las dos palabras más hermosas en mi lengua. | Tarde de verão; para mim, estas sempre foram as duas palavras mais bonitas da minha língua. | |
| Henry James | Henry James | |
| Huele el mar y siente el cielo. Deja volar tu alma y tu espíritu. | Cheirar o mar e sentir o céu. Deixe sua alma e seu espírito voar. | |
| Van Morrison | Van Morrison | |
| Porque un poco de verano, hace que todo el año valga la pena. | Porque um pouco de verão, faz todo o ano valer a pena. | |
| John Mayer | John Mayer | |
| Celebra el verano: días soleados y noches estrelladas. | Comemore o verão: dias ensolarados e noites estreladas. | |
| Gooseberry Patch | Patch de groselha | |
| El sol está brillando, el clima es dulce. Dan ganas de mover los pies bailando. | O sol está brilhando, o clima é doce. Isso faz você querer mover seus pés dançando. | |
| Bob Marley | Bob Marley | |
| Amigos, sol, arena y mar, eso me suena a verano. | Amigos, sol, areia e mar, isso soa como o verão. | |
| Anónimo | Anônimo | |
| La noche de verano es como una perfección del pensamiento. | A noite de verão é como uma perfeição de pensamento. | |
| Wallace Stevens | Wallace Stevens | |
| Es una sonrisa, es un beso, es un sorbo de vino. ¡Es verano! | É um sorriso, é um beijo, é um gole de vinho. É verão! | |
| Kenny Chesney | Kenny Chesney | |
| Habrá un verano eterno en el corazón agradecido. | Haverá um eterno verão no coração agradecido. | |
| Celia Thaxter | Celia Thaxter | |
| Los bosques se llenan con la música de los pájaros, y toda la naturaleza se ríe bajo la influencia gloriosa del verano. | As florestas estão cheias da música dos pássaros, e toda a natureza ri sob a gloriosa influência do verão. | |
| Charles Lanman | Charles Lanman | |
| Un hombre dice muchas cosas en verano que no tienen ningún significado en invierno. | Um homem diz muitas coisas no verão que não têm significado no inverno. | |
| Patricia Briggs | Patricia Briggs | |
| Vive bajo el sol, nada en el mar, bebe el aire salvaje. | Viva ao sol, nade no mar, beba o ar selvagem. | |
| Ralph Waldo Emerson | Ralph Waldo Emerson | |
| Ver el cielo en Verano es Poesía, aunque no esté escrito en ningún Libro. | Ver o céu no verão é poesia, mesmo que não esteja escrito em nenhum livro. | |
| Emily Dickinson | Emily Dickinson | |
| ¿De qué sirve el calor del verano, sin el frío del invierno para darle dulzura? | De que serve o calor do verão, sem o frio do inverno para dar-lhe doçura? | |
| John Steinbeck | John Steinbeck | |
| Una vida sin amor es como un año sin verano. | Uma vida sem amor é como um ano sem verão. | |
| Proverbio sueco | Provérbio sueco | |
| Los veranos vuelan siempre, los inviernos caminan. | Os verões sempre voam, os invernos andam. | |
| Charles M. Schulz | Charles M. Schulz | |
| El verano es la época del año en la que hace demasiado calor para hacer las cosas que no hacías en invierno porque hacía demasiado frío. | O verão é a época do ano em que é muito quente para fazer as coisas que você não fez no inverno porque estava muito frio. | |
| Mark Twain | Mark Twain | |
| Un verano es siempre excepcional, ya sea caluroso o frío, seco o húmedo. | Um verão é sempre excepcional, seja quente ou frio, seco ou molhado. | |
| Gustave Flaubert | Gustave Flaubert |
A continuación les dejaremos algunas palabras en portugués del verano y un video relacionado con el tema:
| Español | Portugués |
| Verano | Verão |
| Estación | Station |
| Vacaciones | Férias |
| Viajes | Viagem |
| Playa | Praia |
| Sol | Sol |
| Calor | Calor |
| Mar | Mar |
| Tropical | Tropical |
| Parques | Parks |
| Aventura | Aventura |
| Diversión | Divertido |
| Viajes | Viagem |
| Libertad | Liberdade |
