Si estas aprendiendo un nuevo idioma es importante que conozcas ciertos aspectos gramaticales y en esta ocasión estaremos hablando de la estructura gramatical del portugués de una manera muy sencilla, con la que te será fácil pasar esta lección.
En este post hemos preparado ciertos tips y conocerás los aspectos gramaticales que debes tener en cuenta cuando inicias el aprendizaje de este idioma.
Aspectos gramaticales del portugués que debes conocer
Uno de los primeros aspectos gramaticales que debes saber del portugués está relacionado con los artículos, primero que nada debes saber que para los sustantivos existen dos géneros en el artículo; el masculino y el femenino, veamos a continuación la siguiente tabla explicativa:
| Singular | Plural | |||
| determinado | indeterminado | determinado | indeterminado | |
| Masculino | o (el) | um (un) | os (los) | uns (unos) |
| Femenino | a (la) | uma (una) | as (las) | umas (unas) |
- También debes saber que en el idioma portugués el artículo puede mezclarse con una preposición y originar una palabra nueva, veamos cómo puedes mezclar en la siguiente tabla:
| Artículo | a | de | em | por |
| determinado | ao/aos | do/dos | no/nos | pelo/pelos |
| á/ás | da/das | na/nas | pela/pelas | |
| indeterminado | – | dum/duns | num/nums | – |
| – | duma/dumas | numa/numas | – |
NOTA: dum/duns y duma/dumas sólo se mezclan de manera escrita.
- Sobre los artículos determinados, debes saber que en portugués se utiliza para nombres propios y que el artículo determinado se coloca delante de los pronombres personales.
Ahora hablaremos sobre los sustantivos, los aspectos gramaticales que debes saber sobre ellos son los siguientes:
- En portugués los géneros de los sustantivos son masculino y femenino, te aconsejamos que te aprendas los géneros de los sustantivos desde el principio de tus clases del idioma.
- Con la siguiente tabla puedes reconocer el género de los sustantivos en portugués:
| Sustantivos masculinos | Sustantivos femeninos | |
| Para seres vivos: en el sexo | Para seres vivos: en el sexo | |
| En la pertenencia a uno de estos grupos: | En la pertenencia a uno de estos grupos: | |
| números, letras, colores, | ciencias, artes, frutos, árboles frutales, días de la semana | |
| ríos, lagos, montañas, puntos cardinales | ||
| meses, estaciones del año | ||
| idiomas, vinos, marcas de coches | ||
| En las terminaciones: | En las terminaciones: | |
| -á | -me | -a |
| -ama | -o | -ã |
| -az | -or | -ade |
| -ema | -r | -ção |
| -i | -s | -gem |
| -im/-om/-um | -u | -ice |
| -l | -z | |
NOTA: esta tabla es de uso general pero existen sus excepciones.
- Sobre la construcción del plural del sustantivo en portugués es importate que sepas, como regla general que se coloca una “S” al final del sustantivo, tal cual como se hace en el español, como por ejemplo:
cidade – ciudad; cidades – ciudades
rua – calle; ruas – calles
- La regla anterior también tiene sus excepciones que mostraremos en la siguiente tabla:
| A los sustantivos que terminan en -ão se forman en plural con -ões. | ||||
| Ejemplo | a informação | la información | as informações | las informaciones |
| A los sustantivos que tienen terminación -r, -s o -z, se les agrega -es | ||||
| Ejemplo | o mar | el mar | os mares | los mares |
| a dor | el dolor | as dores | los dolores | |
| o país | el país | os países | los paises | |
| o noz | la nuez | os nozes | las nueces | |
| Para formar el plural de palabras con terminación -al, -el, -ol y -ul se transforma en -is | ||||
| Terminaciones -el/-ol: sin tilde → Con tilde en -e -o | ||||
| Ejemplo | o canal | el canal | os canais | los canales |
| o anel | el anillo | os anéis | los anillos | |
| o hotel | el hotel | o hotéis | los hoteles | |
| Sustantivos que terminan en -m, en plural se convierte la -m en -ns | ||||
| Ejemplo | o fim | el fin | os fins | los fines |
Ahora para seguir con los aspectos gramaticales del portugués veamos las reglas relacionadas con los adjetivos:
- En portugués tenemos adjetivos biformes y uniformes, los primeros son aquellos que tienen género (masculino y femenino) y los uniformes son los que no tienen dos formas.
- Cuando vas a incluir un adjetivo en una frase en portugués debes tener en cuenta que como regla general se colocan detrás de la palabra a la cual se hace referencia, sin embargo esta regla tiene sus excepciones.
- Los adjetivos comparativos se gradúan con mais/menos + el adjetivo, como por ejemplo: lindo (bonito)/ mais lindo (más bonito).
- Los superlativos son dos en portugués, los relativos y los absolutos, los primeros se forman con “Muito” (muy) + el adjetivo y los absolutos se forman así: adjetivo + “íssimo”.
- Por último, sobre la graduación de los adjetivos en portugués te recomendamos que te aprendas los siguientes:
pequeno (pequeño) – menor – mínimo
pouco (poco) – menos – pouquíssimo
baixo (bajo) – inferior – ínfimo
alto (alto) – superior – supremo
bom (bueno) – melhor – ótimo
grande (grande) – maior – máximo
muito (mucho) – mais – muitíssimo
mau, mal (malo) – pior – péssimo
